Перевод текста песни Ignominious Atonement - Putridity

Ignominious Atonement (оригинал)

A rabid bad omen takes its form
Through the commitment of a sadistic abuse
An authentic evil spell
That aims at creating pain
Mother alienated by paroxystic form of overprotection
Delegates to doctors the dismemberment of her progeny
Ignominious atonement
Unfathomable exhibition
Of human foolishness
Ignominious atonement
Hasty omnipotence
Megalomania
A father gazes at vivisection
Of his intimate sexual intercourse
Ignominious atonement
Unfathomable exhibition
Of human foolishness
Ignominious atonement
The remodelling of a son
It’s a sadistic ceremony supported by a nihilist science
Which is fatally overwhelmed by all that is incurable
But tries to get back at what’s treatable
A man observes merciless vicious reality
Through a cathartic veil
In the jungle of mental illness
The eternal sentence to vegetate
Among the reject triumph
It’s an abusive technicality
Instilled with infernal insight
Savagery that doesn’t allow to independently commit suicide
Expiation
Ignominious atonement
Tears are now turning into scorching ink drops
Flowing on the disfigured face of a raving man
Who’s now rotting standing
While the poison injection carried him to oblivion
He understood what they were feeling
And he didn’t hate them
While the eternal rest was already crawling up to his guts

Позорное искупление (перевод)

Бешеное дурное предзнаменование принимает форму
Через совершение садистского злоупотребления
Настоящее злое заклинание
Это направлено на создание боли
Мать отчуждена от пароксической формы чрезмерной защиты
Делегирует врачам расчленение своего потомства
Позорное искупление
Непостижимая выставка
О человеческой глупости
Позорное искупление
Поспешное всемогущество
мания величия
Отец смотрит на вивисекцию
Его интимного полового акта
Позорное искупление
Непостижимая выставка
О человеческой глупости
Позорное искупление
Переделка сына
Это садистская церемония, поддерживаемая нигилистической наукой.
Что смертельно переполнено всем неизлечимым
Но пытается вернуться к тому, что поддается лечению
Человек наблюдает беспощадную порочную реальность
Сквозь катарсическую завесу
В джунглях психических заболеваний
Вечный приговор прозябать
Среди отвергнутого триумфа
Это оскорбительная техническая формальность
Привитый адским пониманием
Дикость, не позволяющая самостоятельно покончить жизнь самоубийством
Искупление
Позорное искупление
Слезы теперь превращаются в обжигающие капли чернил
Течет по изуродованному лицу бредущего человека
Кто сейчас гниет стоя
В то время как инъекция яда унесла его в забвение
Он понял, что они чувствовали
И он не ненавидел их
Пока вечный покой уже подползал к кишкам