Перевод текста песни Zeroth Law - Puta Volcano

Zeroth Law (оригинал)

Slowly slowly this nail so tenderly gets you so no air
This box you’ve built, this gyroscopic jail on a snail’s back
Dragging your mind again through dark and muddy waters on a rotten raft
Golden lonely slivers of light coming through
Making their way through corridors of a haystack with your name
Biding time in a designer cell
Like a clock with hands behind its back
Leaning back on others' pixel hell
Forget and smile away
Hey
Stack your gold and hide away
Clench your fist and hit
Away
Solitude’s a hair away
You’re the needle in the
Hay
Probably will end the same
Wiser men have tried and
Failed
Nowhere this box you’ve built this gyroscopic jail on a snail’s back
Dragging your mind again through dark and muddy waters on a rotten raft
Golden lonely slivers of light coming through
Slowly slowly

Нулевой закон (перевод)

Медленно-медленно этот гвоздь так нежно проникает в тебя, так что нет воздуха
Эта коробка, которую вы построили, эта гироскопическая тюрьма на спине улитки
Снова тащить свой разум через темные и мутные воды на гнилом плоту
Золотые одинокие осколки света, проходящие сквозь
Пробираясь по коридорам стога сена с вашим именем
Время ожидания в дизайнерской ячейке
Как часы со стрелками за спиной
Опираясь на чужой пиксельный ад
Забудь и улыбнись
Привет
Сложите свое золото и спрячьтесь
Сожмите кулак и ударьте
Далеко
Одиночество далеко
Вы игла в
сено
Вероятно, закончится тем же
Более мудрые люди пытались и
Неуспешный
Нигде в этой коробке ты построил эту гироскопическую тюрьму на спине улитки
Снова тащить свой разум через темные и мутные воды на гнилом плоту
Золотые одинокие осколки света, проходящие сквозь
Медленно-медленно