Перевод текста песни Hit Me with Fear - Push!

Hit Me with Fear (оригинал)

I’ve never been so numb in my entire life
Man I’m being hypnotized, shackled, like everyone else
Imagine a prison where you can’t see the bars, that’s where we are
You think you’re free, think again, think again while they let you
While they let you breathe
While they let you live
I’ve never been so alone in my entire life
Between four walls I’ll wait, I’ll wait for my demise
They keep us far away from each other, so that divided we fall
You think you’re free, think again, think again while they let you
While they let you
Breathe
Live
See
Feel

Ударь меня Страхом (перевод)

Я никогда не был таким онемевшим за всю свою жизнь
Чувак, меня загипнотизировали, заковали, как и всех остальных.
Представьте себе тюрьму, где не видно решеток, вот где мы
Вы думаете, что вы свободны, подумайте еще раз, подумайте еще раз, пока они позволяют вам
Пока они позволяют вам дышать
Пока они позволяют тебе жить
Я никогда не был так одинок за всю свою жизнь
Между четырьмя стенами я буду ждать, я буду ждать своей кончины
Они держат нас далеко друг от друга, так что разделенные мы падаем
Вы думаете, что вы свободны, подумайте еще раз, подумайте еще раз, пока они позволяют вам
Пока они позволяют вам
Дышать
Жить
Видеть
Чувствовать