Перевод текста песни Like - PureNRG

Like (оригинал)

You might think that we’re totally different
Your hair is blue mine’s brown, but its ok
You might think that we’re totally different
I like Miley Cyrus
I like Kelly Clarkson
You might think that we’re totally different
I don’t really think so maybe in a photo
I know that underneath
You just want the same things as me
Like love, like friends like a place to go
Where you can switch it up, kick it when ur feeling low
Like fun, like tunes
To crank it up
With a beat so crazy that it makes you jump
Like hope like faith like something 2 dream
Like you can see it in your mind like it’s all in HD
Everybody needs somethin like, like
Everybody needs somethin like, like
You might think that I just don’t get you
Wouldn’t understand you anything you go through
You might think that I wouldn’t accept you
But hold up, wait a minute gotta put some truth in it
You might think that we’re totally different
I don’t really think so, maybe in a photo
I know that underneath you just want the same things as me
Like love, like friends like a place to go
Where you can switch it up, kick it when ur feeling low
Like fun, like tunes
To crank it up
With a beat so crazy that it makes you jump
Like hope like faith like something 2 dream
Like you can see it in your mind like it’s all in HD
Everybody needs somethin like, like
Everybody needs somethin like, like
I’m not saying that we’re both the same
You gotta have sun, and u gotta have rain
Life goes up and life goes down
We need each other for the world to go round
Like love, like friends like a place to go
Where you can switch it up, kick it when ur feeling low
Like fun, like tunes
To crank it up
With a beat so crazy that it makes you jump
Like hope like faith like something 2 dream
Like you can see it in your mind like it’s all in HD
Everybody needs somethin like, like
Everybody needs somethin like, like

(перевод)

Вы можете подумать, что мы совершенно разные
Твои волосы голубые, мои каштановые, но все в порядке.
Вы можете подумать, что мы совершенно разные
Мне нравится Майли Сайрус
Мне нравится Келли Кларксон
Вы можете подумать, что мы совершенно разные
Я так не думаю, может быть, на фотографии
Я знаю, что внизу
Ты просто хочешь того же, что и я
Как любовь, как друзья, как место, куда можно пойти.
Где вы можете переключить его, пнуть его, когда вы чувствуете себя подавленным
Как весело, как мелодии
Чтобы запустить его
С таким безумным ритмом, что заставляет подпрыгивать
Как надежда, как вера, как что-то 2 мечты
Как будто вы видите это в своем воображении, как будто это все в HD
Всем нужно что-то вроде, например
Всем нужно что-то вроде, например
Вы можете подумать, что я просто не понимаю вас
Не пойму тебя, через что ты проходишь
Вы можете подумать, что я не приму вас
Но подождите, подождите минутку, нужно добавить в это немного правды.
Вы можете подумать, что мы совершенно разные
Я так не думаю, может на фото
Я знаю, что внутри ты просто хочешь того же, что и я.
Как любовь, как друзья, как место, куда можно пойти.
Где вы можете переключить его, пнуть его, когда вы чувствуете себя подавленным
Как весело, как мелодии
Чтобы запустить его
С таким безумным ритмом, что заставляет подпрыгивать
Как надежда, как вера, как что-то 2 мечты
Как будто вы видите это в своем воображении, как будто это все в HD
Всем нужно что-то вроде, например
Всем нужно что-то вроде, например
Я не говорю, что мы оба одинаковы
У тебя должно быть солнце, и у тебя должен быть дождь
Жизнь идет вверх, а жизнь идет вниз
Мы нужны друг другу, чтобы мир вращался
Как любовь, как друзья, как место, куда можно пойти.
Где вы можете переключить его, пнуть его, когда вы чувствуете себя подавленным
Как весело, как мелодии
Чтобы запустить его
С таким безумным ритмом, что заставляет подпрыгивать
Как надежда, как вера, как что-то 2 мечты
Как будто вы видите это в своем воображении, как будто это все в HD
Всем нужно что-то вроде, например
Всем нужно что-то вроде, например