Перевод текста песни Bury My Bones - Pure Love

Bury My Bones (оригинал)

I’m so sick of singing about hate
It’s never going to make me change
It breaks me down bit by bit
Keeps me steadily feeling sick
So carve your name into the stone
When we’re gone we can still call it home
I’m comfortable about being cold and alone
If I ever die
Just bury my bones in here
Yeeeaaahhh
Yeeeaaahhh
I’m so sick of singing about hate
It’s time that I made a change
These days I can barely even catch my breath
Everyday I’m closer to death
So carve your name into the stone
When we’re gone we can still call it home
I’m comfortable about being cold and alone
If I ever die
Just bury my bones in here
Yeeeaaahhh
Yeeeaaahhh
So throw and shovel me into the ground
I’ll dig myself a grave while they gather around
A lead?
around my neck and just let me go
I’ll dive right in
'Cause this is all I know
So carve your name into the stone
When we’re gone we can still call it home
I’m comfortable about being cold and alone
If I ever die
Just bury my bones in here
Yeeeaaahhh
Yeeeaaahhh

Похороните Мои Кости (перевод)

Мне так надоело петь о ненависти
Это никогда не заставит меня измениться
Это ломает меня понемногу
Меня постоянно тошнит
Так что вырежьте свое имя на камне
Когда мы уйдем, мы все еще можем называть это домом
Мне комфортно быть холодным и одиноким
Если я когда-нибудь умру
Просто похорони мои кости здесь
Дааааааааааааааааааааа
Дааааааааааааааааааааа
Мне так надоело петь о ненависти
Пришло время внести изменения
В эти дни я едва могу отдышаться
Каждый день я ближе к смерти
Так что вырежьте свое имя на камне
Когда мы уйдем, мы все еще можем называть это домом
Мне комфортно быть холодным и одиноким
Если я когда-нибудь умру
Просто похорони мои кости здесь
Дааааааааааааааааааааа
Дааааааааааааааааааааа
Так что бросьте и закопайте меня в землю
Я вырою себе могилу, пока они соберутся
Лид?
вокруг моей шеи и просто отпусти меня
Я нырну прямо в
Потому что это все, что я знаю
Так что вырежьте свое имя на камне
Когда мы уйдем, мы все еще можем называть это домом
Мне комфортно быть холодным и одиноким
Если я когда-нибудь умру
Просто похорони мои кости здесь
Дааааааааааааааааааааа
Дааааааааааааааааааааа