Перевод текста песни Criminal - Punish Yourself

Criminal - Punish Yourself
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Criminal, исполнителя - Punish Yourself. Песня из альбома Crypt 1996-2002, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 01.03.2009
Лейбл звукозаписи: Active entertainment
Язык песни: Английский

Criminal

(оригинал)
Like a criminal.
Did you think it could be like on TV?
Where you could be big in your own movie?
Did real life let you down?
A genuine Pygmalion.
(Criminal) Like a criminal.
(No) No good to anyone.
(Foolish) Gotta get a life and get sensible.
(No) No pity, no pardon.
Criminal.
Just like a criminal.
Could’ve been a factor.
Could’ve been another distracter.
Some like it in limousines, I like it in a tractor.
Solo, separate, not just one of a crowd.
Indifferent to compliment.
I leave my funeral ground.
(Criminal) Like a criminal.
(No) No pity, no pardon.
Just a criminal.
Haven’t got a clue.
Cannot comprehend anything you value.
I’m probably just like you.
Yes, I haven’t got a clue.
Just let that Judas goat lead you down that narrowing
path.
As affluence is your influence.
You’ll be of no consequence.
(Criminal) Like a criminal.
(No) No pity, no pardon.
Yes, I haven’t got a clue.
Just like a criminal.
I can not comprehend anything you value.
Probably just like you.
Yes, I haven’t got a clue.
I cannot comprehend anything you value

Преступный

(перевод)
Как преступник.
Вы думали, что это может быть как по телевизору?
Где вы могли бы добиться успеха в своем собственном фильме?
Реальная жизнь подвела?
Настоящий Пигмалион.
(Преступник) Как преступник.
(Нет) никому не нужен.
(Глупо) Должен получить жизнь и стать разумным.
(Нет) Ни жалости, ни прощения.
Преступник.
Как преступник.
Это могло быть фактором.
Могло быть еще одним отвлекающим фактором.
Кому-то нравится в лимузинах, мне нравится в тракторе.
В одиночку, отдельно, а не просто в толпе.
Равнодушен к комплиментам.
Я покидаю свою могилу.
(Преступник) Как преступник.
(Нет) Ни жалости, ни прощения.
Просто преступник.
Нет подсказки.
Не может понять ничего, что вы цените.
Я, наверное, такой же, как ты.
Да, я понятия не имею.
Просто позвольте этому козлу Иуды вести вас по этому сужению
дорожка.
Поскольку богатство – это ваше влияние.
Вы не будете иметь никакого значения.
(Преступник) Как преступник.
(Нет) Ни жалости, ни прощения.
Да, я понятия не имею.
Как преступник.
Я не могу понять ничего, что вы цените.
Наверное, как и ты.
Да, я понятия не имею.
Я не могу понять ничего, что вы цените
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(let's build) a station in space 2009
Dead-white skin 2006
Come on come on 2006
Voodoo virus 2006
Worms 2006
Las vegas 2060's 2006
Gun 2006
Mothra lady 2006
The dexedrine ritual 2006
Destructos VS the Earth ft. Punish Yourself, Morbid Angel 2012
Night Of The Hunter 2003
I Like It 2003
Nightclub 2003
Suck My TV 2003
Destructos ft. Punish Yourself, Sonic Area 2012
Enter me now 2009
Night-club 2009
Blast off siddharta junkie 2009
No one to talk with 2009
Sexy 2009

Тексты песен исполнителя: Punish Yourself