Перевод текста песни Last Day On Earth (Something Small) - Puggy

Last Day On Earth (Something Small) (оригинал)

When you look around, can’t find a stranger in your town
It might be time to move away
There’s nothing left to see
And you’ve shot the last of a dying breed
It might be time for us to
Might be time for us to…
Hey, don’t you know
When you go you’ll be the last to know?
(Might be time for us to, might be time for us to go)
When your time is up, you give it up
Then on and on we go
Ooh-ooh.
Oh x52
We’ll sing for your last day on earth
Feels like you’ll get what you deserve
Something that is small can be greater than us all
It might be time to take a look
So put a record on, I believe we’re good as gone
It might be time for us to
Might be time for us to go
Oh x30

Последний День На Земле (Что-То Маленькое) (перевод)

Когда вы оглядываетесь, не можете найти незнакомца в своем городе
Возможно, пришло время уйти
Больше нечего видеть
И вы застрелили последнего из вымирающей породы
Возможно, нам пора
Может быть, нам пора…
Эй, разве ты не знаешь
Когда ты уйдешь, ты узнаешь последним?
(Может быть, нам пора, может быть, нам пора идти)
Когда ваше время истекло, вы отказываетесь от него
Затем снова и снова мы идем
О-о-о.
О x52
Мы будем петь в твой последний день на земле
Чувствуется, что вы получите то, что заслуживаете
Что-то маленькое может быть больше, чем мы все
Возможно, пришло время взглянуть
Так что поставьте запись, я считаю, что мы ушли
Возможно, нам пора
Может быть, нам пора идти
О x30