Перевод текста песни Down on the Ground - Psykosonik

Down on the Ground (оригинал)

Burn it donw, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground
Don’t tell me that you’re not to blame
For this blood the world is drowning in
Corruption, greed, betrayals and lies
The heart of your system, no surprise
Spare me your wretched politics
The excesses of your twisted and sick
Little minds we leave behind
We need a leader now, our Richelieu
We need that righteousness, so true
Abandon everything you’ve known
We’ll change it all, God knows his own
Our youth and strength are on our side
Old men, there’s nowhere you can hide
From this, the dawning of a new age
Turn the page
Take them down to the ground
Down to the ground, down to the ground
There’s a revolution starting today
Burn it down, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground
Down to the ground, down to the ground
Social entropy is reigning today
Burn it down, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground
Don’t try to hide and disappear
Philosophers of statist fear
You knew your nightmare could not last
Your time is come, your moment past
The tyranny of your deception
Vanishes as you reflect on this
The fire in a night sky
And we reply
We’ll build a new Civitas Dei
A vision of a better way
Anarchic world without your kind
With freedom of soul and mind
A place of beauty, joy and pride
Where hope is never cast aside in this
Without delay, seize the day
Take them down to the ground
Down to the ground, down to the ground
There’s a revolution starting today
Burn it down, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground
Down to the ground, down to the ground
Social entropy is reigning today
Burn it down, burn it down, burn it down, down to the ground
A generation’s coming your way
Take them down to the ground

Вниз на землю (перевод)

Сжечь его дотла, сжечь его, сжечь его дотла
Поколение идет к вам
Спусти их на землю
Не говори мне, что ты не виноват
Ради этой крови мир тонет
Коррупция, жадность, предательство и ложь
Сердце вашей системы, неудивительно
Избавь меня от своей жалкой политики
Излишества вашего извращенного и больного
Маленькие умы, которые мы оставляем позади
Нам сейчас нужен лидер, наш Ришелье
Нам нужна эта праведность, так верно
Откажитесь от всего, что вы знали
Мы все изменим, Бог знает свое
Наша молодость и сила на нашей стороне
Старики, вам некуда спрятаться
От этого рассвет новой эры
Перевернуть страницу
Спусти их на землю
Вниз на землю, вниз на землю
Сегодня начинается революция
Сжечь, сжечь, сжечь, дотла
Поколение идет к вам
Спусти их на землю
Вниз на землю, вниз на землю
Сегодня царит социальная энтропия
Сжечь, сжечь, сжечь, дотла
Поколение идет к вам
Спусти их на землю
Не пытайтесь спрятаться и исчезнуть
Философы этатистского страха
Вы знали, что ваш кошмар не может продолжаться
Ваше время пришло, ваш момент прошел
Тирания вашего обмана
Исчезает, когда вы размышляете об этом
Огонь в ночном небе
И мы отвечаем
Мы построим новый Civitas Dei
Видение лучшего пути
Анархический мир без твоего вида
Со свободой души и разума
Место красоты, радости и гордости
Где надежда никогда не отбрасывается в этом
Без промедления лови день
Спусти их на землю
Вниз на землю, вниз на землю
Сегодня начинается революция
Сжечь, сжечь, сжечь, дотла
Поколение идет к вам
Спусти их на землю
Вниз на землю, вниз на землю
Сегодня царит социальная энтропия
Сжечь, сжечь, сжечь, дотла
Поколение идет к вам
Спусти их на землю