Перевод текста песни Glamour Through Debris - Psyclon Nine

Glamour Through Debris (оригинал)

Paint may face with the skull of my suffering
(And in the end you’ll cry for me little sister)
I’ve got the armor in the form of these scabs and scars
(And in the end you’ll cry for me little sister)
Rip out my heart and I’ll pull out my fucking gun
(And in the end you’ll cry for me little sister)
One kiss from a bullet and we"ll see if you plastic bleeds
(And in the end you’ll cry for me little sister)
Can’t you fucking see me
On the big screen
Don’t you see
We’re all made for TV
You’ll love me now
You can pin up the magazines
In my life after death
It’s my glamour through your debris
The cameras on
I’ve got the gun
Let’s have some fun
Just like the hydra
Cut a finger from my hand
I’ve got four more
And I’ll pull the trigger again
This is the end
So cry for me
Little sister

Гламур Сквозь Обломки (перевод)

Краска может столкнуться с черепом моего страдания
(И в конце концов ты будешь плакать обо мне, сестричка)
У меня броня в виде этих струпьев и шрамов
(И в конце концов ты будешь плакать обо мне, сестричка)
Вырви мое сердце, и я вытащу свой гребаный пистолет
(И в конце концов ты будешь плакать обо мне, сестричка)
Один поцелуй от пули, и мы увидим, истекает ли кровью из пластика
(И в конце концов ты будешь плакать обо мне, сестричка)
Разве ты не видишь меня?
На большом экране
Разве ты не видишь
Мы все созданы для телевидения
Ты полюбишь меня сейчас
Вы можете приколоть журналы
В моей жизни после смерти
Это мой гламур сквозь твой мусор
Камеры включены
у меня есть пистолет
Давайте повеселимся
Так же, как гидра
Отрежь мне палец от руки
у меня еще четыре
И я снова нажму на курок
Это конец
Так плачь обо мне
Младшая сестра