Перевод текста песни When the Rains Come - Proto-Kaw

When the Rains Come (оригинал)

When the old is new, and all the days are through
Then the rains will come
So tired and full of time, and weary of the climb
Then the rains will come
Yes the rains will come and
Life will fall, from skies to all
Who long to see the truth prevail
Shall pour from clouds of mercy’s shrouds
Shall fall upon us suddenly to drink the wine of Heaven’s grail
In deserts of the mind, you’ll thirst for what you’ll find
When the rains have come
Fragments of the soul, all the parts made whole
When the rains have come
When the rains have come
Now life is raining down upon the earth
Cleansing all who seek the truth
It’s Streaming from above a mighty hand
Brings the dream of endless youth
We’re walking in the vale of darkness no more
World forevermore, now still the ocean’s roar
Since the rains have come
The blood upon the ground, has all Creation crowned
Since the rains have come
Since the rains have come
So falls the grace, to all the race
Who longed to see the truth prevail
Has poured from clouds of mercy’s shrouds
And fallen on us suddenly to drink the wine of Heaven’s grail

Когда Идут дожди (перевод)

Когда старое становится новым, и все дни проходят
Тогда пойдут дожди
Так устал и полон времени, и устал от восхождения
Тогда пойдут дожди
Да дожди придут и
Жизнь упадет с небес на все
Кто хочет, чтобы правда восторжествовала
Прольется из облаков покровов милосердия
Обрушится на нас внезапно, чтобы испить вина Небесного Грааля
В пустынях разума ты будешь жаждать того, что найдешь
Когда пошли дожди
Фрагменты души, все части вместе
Когда пошли дожди
Когда пошли дожди
Теперь жизнь льется дождем на землю
Очищение всех, кто ищет истину
Струится сверху могучая рука
Приносит мечту о бесконечной молодости
Мы больше не идем в долине тьмы
Мир навсегда, теперь все еще рев океана
С тех пор, как пришли дожди
Кровь на земле увенчала все творение
С тех пор, как пришли дожди
С тех пор, как пришли дожди
Так падает благодать на всю гонку
Кто хотел, чтобы правда восторжествовала
Излилось из облаков покровов милосердия
И обрушился на нас внезапно, чтобы испить вина Небесного Грааля