Перевод текста песни The Way I Need You - Private Radio

The Way I Need You (оригинал)

I wonder if you miss me
The way that I miss you
You know I’ve got these feelings
And I don’t know what to do
So how can you understand
Just what I’m going through
But I know that you don’t want me
The way that I want you
Chorus:
No one knows and no one cares
Cause only I go through nightmares
Broken glass and broken dreams
All the pain that it brings
It is so tough to overcome
Look at me what you have done
Lie awake and lie in bed
About all the things that you have said
So I can’t change my feelings
They are deep in my veins
I’m standing in the background
Trying to deal with these pains
I don’t want to change you
And make you feel like a fool
Cause I know that you don’t want me
The way that I want you

Как Ты Мне Нужен (перевод)

Интересно, скучаешь ли ты по мне?
Как я скучаю по тебе
Вы знаете, у меня есть эти чувства
И я не знаю, что делать
Итак, как вы можете понять
Только то, через что я прохожу
Но я знаю, что ты не хочешь меня
Как я хочу тебя
Припев:
Никто не знает и никому нет дела
Потому что только мне снятся кошмары
Разбитое стекло и разбитые мечты
Вся боль, которую он приносит
Это так сложно преодолеть
Посмотри на меня, что ты сделал
Ложись спать и ложись в постель
Обо всем, что вы сказали
Поэтому я не могу изменить свои чувства
Они глубоко в моих венах
я стою на заднем плане
Попытка справиться с этими болями
Я не хочу тебя менять
И заставить вас чувствовать себя дураком
Потому что я знаю, что ты не хочешь меня
Как я хочу тебя