Перевод текста песни Mere Bina (From "Crook") - Pritam, KK

Mere Bina (From "Crook") (оригинал)

Mere Bina main, rehne laga hoon
Teri hawaon mein, behne laga hoon
Jaane main kaise
Tera hua hoon
Mujhe to lagta hai main shayad tere dil ki dua hoon, haan
Tujhko jo paaya, ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Tujhko jo paaya, ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Pehle se zyada, main jee raha hu
Jabse main tere, dil se juda hoon
Rahon pe teri, main to chala hoon
Tu meri manzil hai, tere kadmon pe bas rukne laga hoon haan
Tujhko jo paaya ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Tujhko jo paaya, ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Teri nazar mein nayi si adaa hai
Naya sa nasha bhi ghula hai
Kayi dinon se bandha tha baadal jo
Tere hi baalon mein khula hai
Teri hadon me meri basar hai
Ab tujhe bhi
Jaana kidhar hai
Jahan rahe tu main wo jahan hoon
Jise jiye tu main wo sama hoon
Teri wajah se, naya naya hoon
Pehle kaha na maine, ab ye tumse kehne laga hoon
Tujhko jo paaya ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Tujhko jo paaya, ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan

Mere Bina (From "Crook") (перевод)

Mere Bina main, rehne laga hoon
Тери хаваон мейн, бене лага хун
Яане главный кайс
Тера Хуа Хун
Mujhe to lagta hai main shayad tere dil ki dua hoon, haan
Туйко джо паайя, ахан
Джина аая
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Хум доно ке дармиан
Туйко джо паайя, ахан
Джина аая
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Хум доно ке дармиан
Pehle se zyada, main jee raha hu
Jabse main tere, dil se juda hoon
Рахон пе тери, главный в чала хун
Ту мери манзил хай, тере кадмон пе бас рукне лага хун хан
Туйхко джо паая ахан
Джина аая
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Хум доно ке дармиан
Туйко джо паайя, ахан
Джина аая
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Хум доно ке дармиан
Тери Назар мейн найи си адаа хай
Ная са наша бхи гхула хай
Кайи Динон се бандха тха баадал джо
Тере привет баалон мейн хула хай
Тери хадон мне мери базар хай
Аб туджхе бхи
Джаана кидхар хай
Джахан Рахе Ту Мэйн Во Джахан Хун
Jise jiye tu main wo sama hoon
Teri wajah se, ная ная хун
Pehle kaha na maine, ab ye tumse kehne laga hoon
Туйхко джо паая ахан
Джина аая
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Хум доно ке дармиан
Туйко джо паайя, ахан
Джина аая
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Хум доно ке дармиан