Перевод текста песни Losing My Mind - Prison

Losing My Mind (оригинал)

I, I, I swear I’ve seen this all before, it looks so familiar
But I just can’t place it in my mind
I, I, I swear I’ve walked this exact street with these same two feet, but I
I just can’t pace it, I don’t have time
To every person in the back of the room
Who crosses their arms and thinks they can do what I do
Come walk a mile in my shoes
And maybe then you’ll see
It’s not as easy as you think it would be
I, I, I think I’m losing my mind
I, I, I think I’m losing my mind
But I tell my doctors I’m feeling just fine, even though
I, I, I think I’m losing my mind
I, I, I swear I’ve written this line before, it sounds so familiar
But I can’t just sing it in my mind
I, I, I’ve got this raging beast inside just waiting to grab that mic
So I just let go and close my eyes
To all the people in the back of the room
Crossing their arms and scoffing at everything I do
Come walk a mile in my shoes
And maybe then you’ll see
It’s not as easy as you think it would be
I, I, I think I’m losing my mind
I, I, I think I’m losing my mind
But I tell my doctors I’m feeling just fine, even though
I, I, I think I’m losing my mind
I think I’ve lost my mind
I think I’ve lost my mind
I think I’ve lost my mind
I think I’ve lost it

(перевод)

Я, я, клянусь, я все это уже видел, это выглядит так знакомо
Но я просто не могу уместить это в своей голове
Я, я, клянусь, я ходил по этой улице теми же двумя ногами, но я
Я просто не могу идти в ногу со временем, у меня нет времени
Каждому человеку в задней части комнаты
Кто скрещивает руки и думает, что может делать то, что делаю я
Пройди милю в моей обуви
И, может быть, тогда ты увидишь
Это не так просто, как вы думаете
Я, я, я думаю, что схожу с ума
Я, я, я думаю, что схожу с ума
Но я говорю своим врачам, что чувствую себя прекрасно, хотя
Я, я, я думаю, что схожу с ума
Я, я, клянусь, я уже писал эту строчку раньше, она звучит так знакомо
Но я не могу просто петь это в уме
Я, я, этот разъяренный зверь внутри только и ждет, чтобы схватить этот микрофон
Так что я просто отпускаю и закрываю глаза
Всем людям в задней части комнаты
Скрещивают руки и насмехаются над всем, что я делаю
Пройди милю в моей обуви
И, может быть, тогда ты увидишь
Это не так просто, как вы думаете
Я, я, я думаю, что схожу с ума
Я, я, я думаю, что схожу с ума
Но я говорю своим врачам, что чувствую себя прекрасно, хотя
Я, я, я думаю, что схожу с ума
Я думаю, что потерял рассудок
Я думаю, что потерял рассудок
Я думаю, что потерял рассудок
Я думаю, что потерял его