Перевод текста песни Girassol - Priscilla Alcantara, Whindersson Nunes

Girassol (оригинал)

Se a vida fosse fácil como a gente quer
Se o futuro a gente pudesse prever
Eu estaria agora tomando um café
Sentado com os amigos em frente à TV
Eu olharia as aves como eu nunca olhei
Daria um abraço apertado em meus avós
Diria: «eu te amo», a quem nunca pensei
Talvez é o que o universo espera de nós
Eu quero ser curado e ajudar curar também
Eu quero ser melhor do que eu nunca fui
Fazer o que eu posso pra me ajudar
Ser justo e paciente como era Jesus
Eu quero dar valor até ao calor do Sol
Que eu esteja preparado pra quem me conduz
Que eu seja todo dia como um girassol
De costas pro escuro e de frente pra luz
Eu olharia as aves como eu nunca olhei
Daria um abraço apertado em meus avós
Diria: «eu te amo», a quem nunca pensei
Talvez é o que o universo espera de nós
Eu quero ser curado e ajudar curar também
Eu quero ser melhor do que eu nunca fui
Fazer o que eu posso pra me ajudar
Ser justo e paciente como era Jesus
Eu quero dar valor até ao calor do Sol
Que eu esteja preparado pra quem me conduz
Que eu seja todo dia como um girassol
De costas pro escuro e de frente pra luz
Que eu seja todo dia como um girassol
De costas pro escuro e de frente pra luz
E de frente pra luz, oh-oh
E de frente pra luz
Se a vida fosse fácil como a gente quer

Жирассол (перевод)

Если бы жизнь была такой простой, как мы хотим
Если бы будущее мы могли предсказать
Я бы сейчас выпил кофе
Сидеть с друзьями перед телевизором
Я бы смотрел на птиц так, как никогда не смотрел
Я бы крепко обнял бабушку и дедушку
Я бы сказал: «Я люблю тебя», кому я никогда не думал
Может быть, это то, что вселенная ожидает от нас
Я хочу исцелиться и помочь исцелиться тоже
Я хочу быть лучше, чем я никогда не был
Делаю все, что могу, чтобы помочь себе
Быть справедливым и терпеливым, как Иисус
Я хочу ценить даже тепло солнца
Чтобы я был готов к тому, кто ведет меня
Пусть я буду каждый день как подсолнух
Обратно к темноте и лицом к свету
Я бы смотрел на птиц так, как никогда не смотрел
Я бы крепко обнял бабушку и дедушку
Я бы сказал: «Я люблю тебя», кому я никогда не думал
Может быть, это то, что вселенная ожидает от нас
Я хочу исцелиться и помочь исцелиться тоже
Я хочу быть лучше, чем я никогда не был
Делаю все, что могу, чтобы помочь себе
Быть справедливым и терпеливым, как Иисус
Я хочу ценить даже тепло солнца
Чтобы я был готов к тому, кто ведет меня
Пусть я буду каждый день как подсолнух
Обратно к темноте и лицом к свету
Пусть я буду каждый день как подсолнух
Обратно к темноте и лицом к свету
И лицом к свету, о-о
И лицом к свету
Если бы жизнь была такой простой, как мы хотим