Перевод текста песни Other People - Prick

Other People (оригинал)

She said, «You're a boy, and I am a woman,»
And that was all she said
«You love me, and I need you.»
She pounded in my head, in my head
She pounded in my head
«If you don’t want it, other people will.»
«Hear me out.
You walk in my heels
And then you’re free to argue
'Cause, you see, this body is my ticket out
Of Needle Park, junkie talk, and sucka juice
You’re living off some kind of high
If you don’t want it, other people will.»
Other people
Do it with all attitude
Other people
Do it 'til their heads are blue
Other people
Throw away all that guilt
Other people
Well, I ain’t other people
I need to get to know you first
I need to get to know
I need to get to know you first
I need to get to know
«I got a red dress, yellow dress, black dress
I got a closet full of miracles
Pink panties, blue panties, yellow panties
I’m gonna wrap around your nose, oh pantyhose
I’ll wrap around your nose, Sasha ooo!
If you don’t want it, other people will.»
Other people
Do it with all attitude
Other people
Do it til their heads turn blue
Other people
Throw away all that guilt
Other people
Wait a second, wait a second!
I need to get to know you first
I need to get to know
I need to get to know you first
I need to get to know
I need to get to know you first
I need to get to know
I need to get to know you first
I need to get to know
Your dark side, meek seeker
Lost years, your first touch
Your night kicks, sold out
No hype, but let me tell you
I need to get to know you first
I need to get to know
I need to get to know you first
I need to get to know

Other People (перевод)

Она сказала: «Ты мальчик, а я женщина».
И это все, что она сказала
«Ты любишь меня, и ты мне нужен».
Она стучала в моей голове, в моей голове
Она стучала мне в голову
«Если вы этого не хотите, это сделают другие люди».
"Выслушайте меня.
Ты ходишь на моих каблуках
И тогда вы можете спорить
Потому что, видишь ли, это тело - мой билет
Игольного парка, болтовни о наркоманах и сокового сока
Вы живете за счет какого-то высокого
Если ты этого не хочешь, это сделают другие».
Другие люди
Делайте это со всем отношением
Другие люди
Делайте это, пока их головы не станут синими
Другие люди
Отбросьте всю эту вину
Другие люди
Ну, я не другие люди
Мне нужно сначала познакомиться с тобой
мне нужно познакомиться
Мне нужно сначала познакомиться с тобой
мне нужно познакомиться
«У меня есть красное платье, желтое платье, черное платье
У меня есть шкаф, полный чудес
Розовые трусики, синие трусики, желтые трусики
Я обмотаю твой нос колготками
Я обмотаю твой нос, Саша ооо!
Если ты этого не хочешь, это сделают другие».
Другие люди
Делайте это со всем отношением
Другие люди
Делайте это, пока их головы не посинеют
Другие люди
Отбросьте всю эту вину
Другие люди
Подождите секунду, подождите секунду!
Мне нужно сначала познакомиться с тобой
мне нужно познакомиться
Мне нужно сначала познакомиться с тобой
мне нужно познакомиться
Мне нужно сначала познакомиться с тобой
мне нужно познакомиться
Мне нужно сначала познакомиться с тобой
мне нужно познакомиться
Твоя темная сторона, кроткий искатель
Потерянные годы, ваше первое прикосновение
Твои ночные кайфы распроданы
Никакой шумихи, но позвольте мне сказать вам
Мне нужно сначала познакомиться с тобой
мне нужно познакомиться
Мне нужно сначала познакомиться с тобой
мне нужно познакомиться