Перевод текста песни All It Takes -

All It Takes (оригинал)

To war, again
To face both blood and pain
Will name be told?
As my bravery unfolds
Through storms of snow and ice, to fight back this demise
Undefeated to the grave, our legacy sealed on this day
I promise I’ll be fine, this last fight will define
How our proud history, forever speaks of victory
With a gun held in my hand — I will defend our land
All we love, all that is ours — It is worth to fight and die for
Our enemies shall soon behold, the power of the winter’s cold
We served and we defended
Our deeds will be remembered
When we are dead and gone,
You won’t forget all that we’ve done
Our moral amplified, remember how we died
Let’s make the history, tell of our victory
With a gun held in my hand — I will defend our land
All we love, all that is ours — It is worth to fight and die for
Our enemies shall soon behold, the power of the winter’s cold
Our vengeance will be furious, cause war is always merciless
With a gun held in my hand — I will defend our land
All we love, all that is ours — It is worth to fight and die for
One last stand and soon we’re gone, I won’t be coming home
Cause our freedom’s not for sale
And one day you’ll hear our tale
Our thousand lakes,
All it takes
Our legacy, will soon be complete
and there will be, no retreat
Thousand lakes, all it takes
So sing, our song!
The day, when we are gone
The moral amplified, in the snow we fought and died
Through the ages the history, will speak of victory
With a gun held in my hand, sworn to defend our land
All we love, all that is ours, it is worth to fight and die for
One last stand and soon we’re gone
We won’t be coming home
Cause our freedom’s not for sale
and one day you’ll hear our tale

Все, Что Нужно (перевод)

На войну снова
Столкнуться с кровью и болью
Будет ли названо имя?
Когда моя храбрость раскрывается
Сквозь бури снега и льда, чтобы дать отпор этой гибели
Непобежденные до гроба, наше наследие запечатано в этот день
Я обещаю, что буду в порядке, этот последний бой определит
Как наша гордая история навсегда говорит о победе
С ружьем в руке — я буду защищать нашу землю
Все, что мы любим, все, что принадлежит нам — за это стоит сражаться и умереть
Наши враги скоро увидят силу зимнего холода
Мы служили и защищали
Наши дела будут помнить
Когда мы умрем и уйдем,
Вы не забудете все, что мы сделали
Наша мораль усилилась, помните, как мы умерли
Войдем в историю, расскажем о нашей победе
С ружьем в руке — я буду защищать нашу землю
Все, что мы любим, все, что принадлежит нам — за это стоит сражаться и умереть
Наши враги скоро увидят силу зимнего холода
Наша месть будет яростной, потому что война всегда беспощадна
С ружьем в руке — я буду защищать нашу землю
Все, что мы любим, все, что принадлежит нам — за это стоит сражаться и умереть
Последний бой, и скоро мы уйдем, я не вернусь домой
Потому что наша свобода не продается
И однажды ты услышишь нашу сказку
Наши тысячи озер,
Все, что нужно
Наше наследие скоро будет завершено
и не будет отступления
Тысячи озер, все, что нужно
Так пой, наша песня!
День, когда мы уйдем
Мораль усилилась, в снегу мы сражались и умирали
Через века история будет говорить о победе
С ружьем в руке, поклявшись защищать нашу землю
Все, что мы любим, все, что принадлежит нам, стоит сражаться и умереть за
Последний бой, и скоро мы уйдем
Мы не вернемся домой
Потому что наша свобода не продается
и однажды ты услышишь нашу сказку