Перевод текста песни Stars - PRETTYMUCH

Stars (оригинал)

Oh, you the baddest thing that I ever did see
It’s true, feel like I’m alone in a galaxy with you
Girl, you outta this world but you never believe it
Ooh, baby, get on my nerves, ooh
Oh baby, don’t know what I know, like Wanda and Cosmo
And you’re feeling so-so, baby girl, let’s talk about it
What you afraid for?
You should be grateful
Girl, you’re an angel from every angle
The stars above match your eyes (Oh)
I wish you could see them (Oh)
Every night, can’t decide (Oh)
But you’re beautiful (Oh)
Baby, tell me what you’re looking for (Oh)
I’ll be waitin' for you at the door (Oh)
Baby, tell me what you’re looking for (Oh)
You’re beautiful
All the screen time entertainin'
But your feelin’s always get in the way
So complex like constellations
But you’re the only one that I wanna change
Don’t know what I know, like Wanda and Cosmo
You’re feeling so-so, baby girl, let’s talk about it
What you afraid for?
You should be grateful
Girl, you’re an angel from every angle
The stars above match your eyes (Oh)
I wish you could see them (Oh)
Every night, can’t decide (Oh)
But you’re beautiful (Oh)
Baby, tell me what you’re looking for (Oh)
I’ll be waitin' for you at the door (Oh)
Baby, tell me what you’re looking for (Oh)
You’re beautiful

Звезды (перевод)

О, ты самая плохая вещь, которую я когда-либо видел
Это правда, чувствую, что я один в галактике с тобой
Девочка, ты ушла из этого мира, но ты никогда не веришь в это.
О, детка, действуй мне на нервы, ох
О, детка, не знаю, что я знаю, как Ванда и Космо
И ты чувствуешь себя так себе, девочка, давай поговорим об этом
Чего ты боишься?
Вы должны быть благодарны
Девочка, ты ангел со всех сторон
Звезды выше соответствуют твоим глазам (О)
Я бы хотел, чтобы ты их увидел (О)
Каждую ночь не могу решить (О)
Но ты прекрасна (О)
Детка, скажи мне, что ты ищешь (О)
Я буду ждать тебя у двери (О)
Детка, скажи мне, что ты ищешь (О)
Ты прекрасна
Все экранное время развлекается
Но ваши чувства всегда мешают
Такие сложные, как созвездия
Но ты единственный, кого я хочу изменить
Не знаю, что я знаю, как Ванда и Космо
Ты чувствуешь себя так себе, девочка, давай поговорим об этом
Чего ты боишься?
Вы должны быть благодарны
Девочка, ты ангел со всех сторон
Звезды выше соответствуют твоим глазам (О)
Я бы хотел, чтобы ты их увидел (О)
Каждую ночь не могу решить (О)
Но ты прекрасна (О)
Детка, скажи мне, что ты ищешь (О)
Я буду ждать тебя у двери (О)
Детка, скажи мне, что ты ищешь (О)
Ты прекрасна