Перевод текста песни Smackables - PRETTYMUCH

Smackables (оригинал)

Yeah-yeah
Ooh, oh yeah-yeah
Pretty girl, let me in, where them hips at?
Lipstick stains on the wall
When you’re dancing like that, hell yeah
No time for small talk
So I’ll take you anywhere, take you anywhere, where you wanna go?
Ayy, and I wonder if you’re talkin', wonder if you’re talkin' 'bout me on your
own
So I’ll take you anywhere, take you anywhere, woah, woah, woah
Ayy, and I wonder if you’re thinkin', is you thinkin' 'bout me when I’m on the
road?
Ayy, talkin' 'bout last summer
I be talkin' 'bout last summer
You were broke, you were runnin'
Sick of Californian lovin'
You were always chasin' something
Girl, let me be that something
Let me be that
Baby only love me 'cause she knows I got my funds up
VVS diamonds on my neck frozen like the tundra
Got us out to Nobu, we don’t do no Benihana
niggas from our hometown, pushin' hunnids
Yeah, still a young up-and-comer
Feelin' like I’m Future way I’m racking up the commas
Be my Lori Harvey, shawty got it from her mama
Be mine for the summer, being mine just for the summer
I can’t do it any longer, had to
no Harry Potter, I’m the favorite
But I’m the favorite from your daughter
Heard it flight just like a
So I’ll take you anywhere, take you anywhere, where you wanna go?
Ayy, and I wonder if you’re talkin', wonder if you’re talkin' 'bout me on your
own
So I’ll take you anywhere, take you anywhere, woah, woah, woah
Ayy, and I wonder if you’re thinkin', is you thinkin' 'bout me when I’m on the
road?
No good in goodbyes
Tell me what you’re trying to find
We could fly away tonight
No good in goodbyes
Tell me what you’re trying to find
We could fly away tonight
Ayy, talkin' 'bout last summer
I been talking 'bout last summer
You were broke, you were runnin'
Talkin' 'bout last summer
Always talking 'bout last summer
You were always chasin' something
Pretty girl, let me in, where them hips at?
Lipstick stains on the wall
When you’re dancing like that, hell yeah
No time for small talk
So I’ll take you anywhere, take you anywhere, where you wanna go?
Ayy, and I wonder if you’re talkin', wonder if you’re talkin' 'bout me on your
own
(If you’re talkin' 'bout me when I’m gone, yeah)

Smackables (перевод)

Ага-ага
О, о да-да
Красотка, впусти меня, где их бедра?
Пятна помады на стене
Когда ты так танцуешь, черт возьми
Нет времени на светские беседы
Так что я отвезу тебя куда угодно, отвезу тебя куда угодно, куда ты хочешь пойти?
Да, и мне интересно, говоришь ли ты, интересно, говоришь ли ты обо мне на своем
своя
Так что я отвезу тебя куда угодно, отвезу тебя куда угодно, уоу, уоу, уоу
Да, и мне интересно, думаешь ли ты, думаешь ли ты обо мне, когда я нахожусь на
Дорога?
Эй, поговорим о прошлом лете
Я говорю о прошлом лете
Ты был сломлен, ты бежал
Больной калифорнийской любовью
Ты всегда что-то преследовал
Девочка, позволь мне быть чем-то
Позвольте мне быть этим
Детка, люби меня только потому, что она знает, что у меня есть деньги.
Бриллианты ВВС на моей шее застыли, как тундра
Вывел нас в Нобу, мы не занимаемся Бениханой
ниггеры из нашего родного города толкают сотни
Да, еще молодой новичок
Чувствую себя будущим, как я расставляю запятые
Будь моей Лори Харви, малышка получила это от мамы
Будь моей на лето, будь моей только на лето
Я больше не могу, пришлось
нет, Гарри Поттер, я фаворит
Но я любимец твоей дочери
Слышал, как он летит, как
Так что я отвезу тебя куда угодно, отвезу тебя куда угодно, куда ты хочешь пойти?
Да, и мне интересно, говоришь ли ты, интересно, говоришь ли ты обо мне на своем
своя
Так что я отвезу тебя куда угодно, отвезу тебя куда угодно, уоу, уоу, уоу
Да, и мне интересно, думаешь ли ты, думаешь ли ты обо мне, когда я нахожусь на
Дорога?
Нет ничего хорошего в прощаниях
Скажи мне, что ты пытаешься найти
Мы могли бы улететь сегодня вечером
Нет ничего хорошего в прощаниях
Скажи мне, что ты пытаешься найти
Мы могли бы улететь сегодня вечером
Эй, поговорим о прошлом лете
Я говорил о прошлом лете
Ты был сломлен, ты бежал
Разговор о прошлом лете
Всегда говорю о прошлом лете
Ты всегда что-то преследовал
Красотка, впусти меня, где их бедра?
Пятна помады на стене
Когда ты так танцуешь, черт возьми
Нет времени на светские беседы
Так что я отвезу тебя куда угодно, отвезу тебя куда угодно, куда ты хочешь пойти?
Да, и мне интересно, говоришь ли ты, интересно, говоришь ли ты обо мне на своем
своя
(Если ты говоришь обо мне, когда я уйду, да)