| The Look (оригинал) | The Look (перевод) |
|---|---|
| You look mighty good to me, uh huh | Ты выглядишь очень хорошо для меня, ага |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Bring your love right here to me, oh yeah | Принеси свою любовь прямо сюда, ко мне, о да |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Your eyes can penetrate my soul | Твои глаза могут проникнуть в мою душу |
| You’ve got me out of control | Ты вывел меня из-под контроля |
| Am I wasting precious time | Я теряю драгоценное время |
| You drive me out of my mind | Ты сводишь меня с ума |
| Don’t make me wait | Не заставляй меня ждать |
| Please don’t hesitate | Пожалуйста, не стесняйтесь |
| Put your arms around me | Обними меня |
| Let tenderness surround me | Пусть нежность окружает меня |
| Give me your love | Подари мне свою любовь |
| I can’t get enough | Я не могу насытиться |
| This physical attraction | Это физическое влечение |
| Can lead to satisfaction | Может привести к удовлетворению |
| You look mighty good to me, oh yeah | Ты выглядишь очень хорошо для меня, о да |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Bring your love right here to me, uh huh | Принеси свою любовь прямо сюда, ко мне, ага |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| I knew right then from the start | Я знал с самого начала |
| That you’d captured my heart | Что ты покорил мое сердце |
| When I look at you it’s true | Когда я смотрю на тебя, это правда |
| I want to make love to you | Я хочу заняться с тобой любовью |
| You look so fine | Ты выглядишь так хорошо |
| I’ve got to make you mine | Я должен сделать тебя своей |
| Wrap myself around you | Обернуться вокруг тебя |
| Let my love surround you | Пусть моя любовь окружает тебя |
| Won’t let you go | Не отпущу тебя |
| Until you let me know | Пока ты не дашь мне знать |
| This physical attraction | Это физическое влечение |
| Can lead to satisfaction | Может привести к удовлетворению |
| When I see you making eyes at me, uh huh | Когда я вижу, как ты смотришь на меня, ага |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You are such a sight to see, oh yeah | Ты такое зрелище, о да |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You look mighty good to me, uh huh | Ты выглядишь очень хорошо для меня, ага |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Bring your love right here to me, oh yeah | Принеси свою любовь прямо сюда, ко мне, о да |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Na na na na na na na na | На на на на на на на на на на |
| It’s just a matter of time | Это всего лишь вопрос времени |
| Na na na na na na na na | На на на на на на на на на на |
| Before I make you mine | Прежде чем я сделаю тебя своей |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Bring your love right here to me, oh yeah | Принеси свою любовь прямо сюда, ко мне, о да |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| A look that I like | Внешний вид, который мне нравится |
| I like the way you walk | Мне нравится, как ты ходишь |
| The way you talk | Как ты говоришь |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Bring your love right here to me, oh yeah | Принеси свою любовь прямо сюда, ко мне, о да |
| I like the way you walk | Мне нравится, как ты ходишь |
| The way you talk | Как ты говоришь |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Oh ohh | О, о, |
| Oh ohh | О, о, |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Oh ohh | О, о, |
| Oh ohh | О, о, |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Oh ohh | О, о, |
| Oh ohh | О, о, |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| Oh ohh | О, о, |
| Oh ohh | О, о, |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
| You’ve got the look | У тебя есть взгляд |
Перевод текста песни The Look - Pretty Poison
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Look , исполнителя -Pretty Poison
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1987
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 |