Перевод текста песни Through Hell - Prepared Like A Bride

Through Hell (оригинал)

Have you ever been lost?
Or were youtaken?
Have you ever been lost?
Or were you taken?
Trapped inside four wallsfor ten years.
The truth stolen yet nobody hears.
Would you make it out alive?
Do you have the strength to survive?
Do you have the courage to find thestrength inside?
Darkness in every corner.
Loneliness never warmer.
Step intomy shoes and feel the terror run through your bones.
Someone get me out of herealive.
Day after day the doors closed still nobody.
Will we ever make it outalive?
Who will come?
Still no one.
We must hold on, we must stay strong.
Inthe end I know we’ll make it out alive.
Keep your chin up, keep your hopeshigh.
I know someday we will see the sunshine.
We will see the sunshine.
Through these curtains I am hurting.
I am hurting.
I may have been through helland back.
But I am strong enough to walk through hell with a smile on my face,
with my head held high.
I’m free now.
To live my life on the outside.
I’m freenow.
I will not let the situation define who I am.
I will define the situation.
I will define.

Через Ад (перевод)

Вы когда-нибудь терялись?
Или вас забрали?
Вы когда-нибудь терялись?
Или тебя забрали?
В ловушке в четырех стенах десять лет.
Правду украли, пока никто не слышит.
Вы бы сделали это живым?
Есть ли у вас силы, чтобы выжить?
Хватит ли у вас смелости найти силу внутри?
Тьма в каждом углу.
Одиночество никогда не бывает теплее.
Наденьте туфли и почувствуйте, как ужас пробегает по вашим костям.
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда живым.
День за днем ​​двери еще никто не закрывал.
Сможем ли мы когда-нибудь пережить его?
Кто придет?
Все еще никто.
Мы должны держаться, мы должны оставаться сильными.
В конце концов, я знаю, мы выберемся живыми.
Держите подбородок высоко поднятым, держите свои надежды высокими.
Я знаю, что когда-нибудь мы увидим солнечный свет.
Мы увидим солнечный свет.
Сквозь эти занавески мне больно.
Мне больно.
Возможно, я прошел через ад и вернулся обратно.
Но я достаточно силен, чтобы пройти через ад с улыбкой на лице,
с высоко поднятой головой.
Я сейчас свободен.
Жить своей жизнью снаружи.
Я сейчас свободен.
Я не позволю ситуации определять, кто я.
Я уточню ситуацию.
Я определю.