Перевод текста песни Alone - Prepared Like A Bride

Alone (оригинал)

Forgive me I’m just speaking my mind.
Forgive me I’m just speaking my mind.
And I feel like I’ve got every reason to.
How could you take my father from me?
How could you take my father from me?
Were you jealous of our love?
Did you watch us from above until one day you’dhad enough?
I can’t see your plan in this and I don’t feel your love right now.
I don’t want to meet him as my brother.
I just loved him as my father.
How manynights I’ve cried myself to sleep and now I wake up and feel and
emptinessinside of me.
An emptiness that echoes I’ll love you forever.
I will love you,
I will love you, I will you forever.
We are all alone.
We are all alone in thisworld.
Because we’re all alone.
No I love yous or goodbyes.
I know you’rewaiting for me on the other side.

Один (перевод)

Прости меня, я просто говорю то, что думаю.
Прости меня, я просто говорю то, что думаю.
И я чувствую, что у меня есть все основания для этого.
Как ты мог забрать у меня моего отца?
Как ты мог забрать у меня моего отца?
Ты ревновал к нашей любви?
Вы наблюдали за нами сверху, пока в один прекрасный день вам не надоело?
Я не вижу в этом твоего плана и не чувствую твоей любви прямо сейчас.
Я не хочу встречаться с ним как со своим братом.
Я просто любил его как своего отца.
Сколько ночей я плакала, чтобы уснуть, и теперь я просыпаюсь и чувствую и
пустота внутри меня.
Пустота, которая эхом повторяет, что я буду любить тебя вечно.
Я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя вечно.
Мы совсем одни.
Мы совсем одни в этом мире.
Потому что мы все одиноки.
Нет, я люблю тебя или прощай.
Я знаю, что ты ждешь меня на другой стороне.