Перевод текста песни Nursery Crimes - Poynte

Nursery Crimes (оригинал)

Quiet while I take the attendance,
but there’s one missing all this week.
Make a call to the parents,
send someone over.
The cops said it was abandoned,
there’s no sign of the family.
but the father was a mad man,
a cowards cover.
Lights off in,
in the attic shes sleeping
stone cold dead.
The place smells like landfill
and the powers been off for weeks.
They said they found her in the attic
her life is over.
So you silence your daughter,
and discard her so carelessly.
There’s no way you can fight this,
the charge is murder.
Lights off in,
in the attic she’s sleeping
stone cold dead.
With her frozen eyes
that you left for the world to see.
When a child lies
in a criminals nursery.
With her silent cry
for the rest of her life she screams.
When the fire dies
in a criminals nursery.
She’s all alone.
She’s all alone.
Lights off in,
in the attic shes sleeping.
Stone cold dead.
With her frozen eyes
that you left for the world to see.
When a child lies
in a criminals nursery.
With her silent cry
for the rest of her life she screams.
When the fire dies
in a criminals nursery.
She’s all alone.
In her nursery all alone.

Детские преступления (перевод)

Тихо, пока я принимаю посещаемость,
но на этой неделе одного не хватает.
Позвони родителям,
послать кого-л.
Полицейские сказали, что его бросили,
нет никаких признаков семьи.
но отец был сумасшедшим,
прикрытие трусов.
Свет выключен,
на чердаке она спит
каменный холодный мертвец.
Место пахнет свалкой
и силы были отключены в течение нескольких недель.
Они сказали, что нашли ее на чердаке
ее жизнь окончена.
Итак, ты затыкаешь свою дочь,
и отбросить ее так небрежно.
Вы не можете бороться с этим,
обвинение – убийство.
Свет выключен,
на чердаке она спит
каменный холодный мертвец.
С ее застывшими глазами
что вы оставили миру, чтобы увидеть.
Когда ребенок лжет
в детской для преступников.
С ее тихим криком
всю оставшуюся жизнь она кричит.
Когда огонь умирает
в детской для преступников.
Она совсем одна.
Она совсем одна.
Свет выключен,
на чердаке она спит.
Каменный холодный мертвец.
С ее застывшими глазами
что вы оставили миру, чтобы увидеть.
Когда ребенок лжет
в детской для преступников.
С ее тихим криком
всю оставшуюся жизнь она кричит.
Когда огонь умирает
в детской для преступников.
Она совсем одна.
В своей детской совсем одна.