Перевод текста песни Real Estate Cult - Portion Control

Real Estate Cult (оригинал)

What do you do when you fall in love, when things get out of hand?
How do you know enough is enough, where do you stand?
A blinding glare hits my face, a glimpse of things to come
Man held tight by physical fight, it’s just begun
You’re no more than a dying friend, ended in deceit
Started taking liberties with everyone you meet
It seems that you’re a hopeless case, I really didn’t care
I know you’re looking for a raise, you shouldn’t stop and stare
Collapse, collapse, collapse
Collapse, collapse, collapse
What do you do when you fall in love, when things get out of hand?
How do you know enough is enough, where do you stand?
A blinding glare hits my face, a glimpse of things to come
Man held tight by physical fight, it’s just begun
You’re no more than a dying friend, ended in deceit
Started taking liberties with everyone you meet
It seems that you’re a hopeless case, I really didn’t care
I know you’re looking for a raise, you shouldn’t stop and stare
Collapse, collapse

Культ недвижимости (перевод)

Что вы делаете, когда влюбляетесь, когда ситуация выходит из-под контроля?
Откуда вы знаете, что достаточно, где вы стоите?
Ослепляющий взгляд падает на мое лицо, проблеск грядущих событий
Человек крепко держится за физическую борьбу, это только началось
Ты не более чем умирающий друг, закончившийся обманом
Начал вольничать со всеми, кого встречаешь
Похоже, ты безнадежный случай, мне было все равно
Я знаю, что ты ищешь повышения, ты не должен останавливаться и смотреть
Коллапс, коллапс, коллапс
Коллапс, коллапс, коллапс
Что вы делаете, когда влюбляетесь, когда ситуация выходит из-под контроля?
Откуда вы знаете, что достаточно, где вы стоите?
Ослепляющий взгляд падает на мое лицо, проблеск грядущих событий
Человек крепко держится за физическую борьбу, это только началось
Ты не более чем умирающий друг, закончившийся обманом
Начал вольничать со всеми, кого встречаешь
Похоже, ты безнадежный случай, мне было все равно
Я знаю, что ты ищешь повышения, ты не должен останавливаться и смотреть
Коллапс, коллапс