| Não são todos que podem afirmar
| Не каждый может сказать
|
| Que têm força ou vontade de lutar
| У кого есть сила или желание бороться
|
| Mas so tu podes ver o que é bom para Ti
| Но только вы можете видеть, что хорошо для вас
|
| Mas só tu podes ser o melhor de Ti
| Но только ты можешь быть лучшим
|
| Eu quero, Eu posso
| я хочу я могу
|
| Usar tudo o que perdi, como a minha solução
| Используя все, что я потерял, как свое решение
|
| Eu sinto, que agora, que agora
| Я чувствую, что сейчас, что сейчас
|
| Que vou mudar, todo o meu ser
| Что я изменюсь, все мое существо
|
| E ver que não tenho de ficar no chão
| И посмотри, что мне не нужно оставаться на земле
|
| Quem diria que Eu iria ter tanto
| Кто знал, что у меня будет так много
|
| Ninguém dizia que eu ia ser Santo
| Никто не говорил, что я стану святым
|
| Sem quantias quando vias
| Нет сумм при просмотре
|
| Pedias e não sabias só ouvias do que tinha no Banco
| Вы спрашивали и не знали, вы только слышали, что было в банке
|
| Dizes que a culpa é do encanto
| Вы говорите, что виноваты чары
|
| Que na verdade nunca fui franco
| Что на самом деле я никогда не был откровенен
|
| Que a Cidade corrompe o Manto
| Что Город развращает Мантию
|
| E que só me safo co' meu Bando
| И что я в безопасности только со своей бандой
|
| Não sabias quem Eu era, e não querias alguém tão bera
| Ты не знал, кто я, и ты не хотел кого-то так сильно
|
| Mas agora estudas a fera, na faculdade já sou matéria
| Но теперь ты изучаешь зверя, в колледже я уже предмет
|
| Com pares de calças a mais alguns nunca usei
| С парой штанов плюс несколько, которые я никогда не носил
|
| Sem par 'pas casas demais tantas em que morei
| Без par 'pas слишком много домов, в которых я жил.
|
| Já Tiro fotos e dão-me props pelo cenário
| Я уже фотографирую, а мне дают реквизит для декораций
|
| Já ouço Porte és o Boss um visionário
| Я уже слышу Porte é o Boss провидец
|
| Com esta voz e face feroz de milionário
| С этим голосом и свирепым лицом миллионера
|
| Já sou veloz desde que era pobre no infantário
| Я был быстрым, так как я был беден в детском саду
|
| Não são todos que podem afirmar
| Не каждый может сказать
|
| Que têm força ou vontade de lutar | У кого есть сила или желание бороться |
| Mas so tu podes ver o que é bom para Ti
| Но только вы можете видеть, что хорошо для вас
|
| Mas só tu podes ser o melhor de Ti
| Но только ты можешь быть лучшим
|
| Eu quero, Eu posso
| я хочу я могу
|
| Usar tudo o que perdi, como a minha solução
| Используя все, что я потерял, как свое решение
|
| Eu sinto, que agora, que agora
| Я чувствую, что сейчас, что сейчас
|
| Que vou mudar, todo o meu ser
| Что я изменюсь, все мое существо
|
| E ver que não tenho de ficar no chão
| И посмотри, что мне не нужно оставаться на земле
|
| Se fores ler no caderno o meu verso
| Если ты будешь читать мой стих в своей тетрадке
|
| Vais perceber que não é muito o que peço
| Вы поймете, что я не так много прошу
|
| Nunca quis um regresso com sucesso
| Я никогда не хотел успешного возвращения
|
| Até porque parece tenho um rap controverso
| Кроме того, потому что у меня, кажется, спорный рэп
|
| Confesso, mas esquece, já fiz coisas que ninguém merece
| Признаюсь, но забудь, я сделал то, чего никто не заслуживает.
|
| É complexo e acontece
| Это сложно, и это происходит
|
| Só pego nas notas quando anoitece, é
| Я делаю заметки, только когда стемнеет, да
|
| Sempre tive na cara opções
| У меня всегда были варианты передо мной
|
| O que também apaga lições
| Что также стирает уроки
|
| Antigamente contava tostões
| Я считал копейки
|
| Até que hoje os carros são dois
| До сегодняшнего дня есть две машины
|
| E dizes que Eu não presto, que já não sou modesto
| А ты говоришь, что я нехороший, что я уже не скромный
|
| Que me tornei desonesto
| что я стал нечестным
|
| Que sou mais um como o resto, mas
| Что я такой же, как и все остальные, но
|
| Não são todos que podem afirmar
| Не каждый может сказать
|
| Que têm força ou vontade de lutar
| У кого есть сила или желание бороться
|
| Mas só tu podes ver o que é bom para Ti
| Но только вы можете видеть, что хорошо для вас
|
| Mas só tu podes ser o melhor de Ti
| Но только ты можешь быть лучшим
|
| Eu quero, Eu posso
| я хочу я могу
|
| Usar tudo o que perdi, como a minha solução
| Используя все, что я потерял, как свое решение
|
| Eu sinto, que agora, que agora
| Я чувствую, что сейчас, что сейчас
|
| Que vou mudar, todo o meu ser
| Что я изменюсь, все мое существо
|
| E ver que não tenho de ficar no chão | И посмотри, что мне не нужно оставаться на земле |
| Não são todos que podem afirmar…
| Не каждый может сказать…
|
| Não são todos que podem afirmar… não…
| Не каждый может сказать… нет…
|
| Mas só tu podes ver o que é bom para Ti…
| Но только вы можете видеть, что хорошо для вас...
|
| Mas só tu podes ser o melhor de Ti… | Но только ты можешь быть лучшим... |