Перевод текста песни BACK 2 GRIME - PORCHY, Oxxxymiron, Cianna Blaze

BACK 2 GRIME (оригинал)

I was born for this, can't let them forget
I'm from the era of the disk and cassettes
I can do grime, pop and trap, I'm vet
'Cause I don't really care, so please don't be upset
Ring the bells for the king pin, ding-ding
Spitting bullets all you hear is zing-zing, ping-ping
Sonar got an echo when I sing tings, ring-ring
Now I got her twerking on a sling string, wink-wink
Bouncing like a spring-spring, clink-clink!
I'm in love with the beat not a fling ting swing wings
Metaphor for flying, ever so I'm applying
My forces, I'm supplying, Everyone with what I bring-bring,
Yeah
Got it popping like popcorn
If they got a million bangers — I got more
Drop four in a week, watch everybody drop jaw
Hot core, so I kill it for everyone's encore
On tour, grip the microphone until my hands sore (sore)
Dropped out of college, I never made sophomore (sophomore)
I got connections, so if anybody test me
I don't care if we're connected cuzzy, I'ma cut chords
My name's Porch (go), yeah, I bring forces (go)
I spit raw shit (go), I can't forfeit (go), important (go)
No exhaustion (go), no endorsements (go), no extortion
Still get this shit lit like torches
Might catch me with a bitch that's gorgeous
Thousand horses to the fortress where the sauce is
Вайб, три икса, hoe:
Возобновляется сага.
Бас х**рит из саба (оу),
Тебя позабывают и за год.
Зиг-зиг-загом лихо петляет слалом -
Это реконкиста хип-хапа.
Ты скопировал стиль по лекалам (тадам) -
Экий неказистый ты кадр.
Дам им слов (go) - много слов (go);
Новых слов (go), странных слов (go),
Я Мастодонт (go), острослов грайм-основ:
Charlie Sloth (go).
Сладких снов!
Я здесь богослов за кэш баснословный.
Нет таких в словаре, ни кроссфордах
Этаких слов, чтоб допёрло до этих ослов
Что я не зря сижу взаперти,
Пытаюсь вечно чё-то решить -
Лишь усложняя сам себе жизнь.
Голос шепчет: "Просто пиши, будь здесь.
Будь тут, а не там, тут, а не там, там.
Тут, а не там, тут, а не-та-не там - будь тут!"
И я снова бегу по битам, но не покидая дома в глуши.
Fertig!
I had to drop a little something, let me show them
Never ready for the flowing that I throw them
See what I'm showing, I'm glowing like I'm a Vulken
I kill it hard like I bring a fucking rope in
Check this, mic check, hold up, I'm next
I am your highness - no clocks, timeless
Sick like I block up your sinus
What I do, can't buy that — priceless
What I do, can't buy that — priceless
What I do, can't buy that — priceless
They're watching my life with a bag of opinions
Which one of them are, gonna pay my bills
Then them immature brats get wisdom, so into the drama
Bone with Palava, never stop spreading that fiction
Calm down, love, I don't give a fuck,
I will make them resign like Nixon, so into the drama
Bone with Palava, never stop spreading that fiction
Calm down, love, I don't give a fuck,
I will make them resign like Nixon
Force to be reckoned with (force to be reckoned with)
You can't ignore this: was born to be hella sick
Taught to be better quick, all I wanna do is be legend
For the credit that I earned from these feathered shifts
Aced the game I could never quit
Payed my dues, didn't cheat and I never skipped
I lived in a council estate growing up
So I'm proud that I'm no longer derelict
Whole life I will grow with my relatives
Bring more hype on the show whole life on the road
Guess being cold is imperative (brr)
Touch mic and freeze all the negative
You could never see another copy of a beast like me
But I see too many wanna spit like p
My flow flows like seas overseas
They still oversee, you wanna talk grime?
I ain't never been out line (never)
I come through like I never wanna resign (never)
You better move, boy, better pass me the mic (Porchy)
I'm in the booth, and I'm letting the bullets fly like Pegasus
Write these light testaments
Rhymes like genesis, sick I'm like tetanus
Living off adrenaline
Everybody knows: I be putting on a show
When I walk up in the premise

ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ 2 ГРЯЗЬ (перевод)

Я родился для этого, не могу позволить им забыть
я из эпохи дисков и кассет
Я могу сделать грязь, поп и ловушку, я ветеринар
Потому что мне все равно, поэтому, пожалуйста, не расстраивайся.
Позвоните в колокола для шкворня, динь-динь
Выплевывая пули, все, что вы слышите, это звон-звон, пинг-пинг
Сонар получил эхо, когда я пою звон, кольцо
Теперь я заставил ее тверкать на стропе, подмигивая
Прыгает, как весна-весна, цок-цок!
Я влюблен в ритм, а не в маховые крылья
Метафора для полета, поэтому я применяю
Мои силы, я снабжаю, Всем, что я приношу-приношу,
Ага
Получил это, как попкорн
Если у них есть миллион сосисков - у меня больше
Бросай четыре за неделю, смотри, как у всех отвисает челюсть.
Горячее ядро, поэтому я убиваю его для всех на бис
В туре хватайся за микрофон, пока у меня не заболят руки (болят)
Бросил колледж, я так и не поступил на второй курс (второкурсник)
У меня есть связи, так что если кто-нибудь проверит меня
Меня не волнует, если мы связаны cuzzy, я перережу аккорды
Меня зовут Крыльцо (иди), да, я приношу силы (иди)
Я плюю сырое дерьмо (иди), я не могу лишиться (иди), важно (иди)
Без истощения (вперед), без одобрения (вперед), без вымогательства
Все еще зажги это дерьмо, как факелы
Может поймать меня с великолепной сукой
Тысяча лошадей в крепость, где соус
Вайб, трикса, мотыга:
Возобновляется сага.
Бас х**рит из саба (оу),
Тебя позабывают и за год.
Зиг-зиг-загом лихо петляет слалом -
Это реконкиста хип-хопа.
Ты скопировал стиль по лекалам (тадам) -
Экий неказистый ты кадр.
Дам им слов (go) - много слов (go);
Новых слов (go), странных слов (go),
Я Мастодонт (go), острослов грайм-основ:
Чарли Ленивец (вперед).
Сладких снов!
Я здесь богослов за кэш баснословный.
Нет таких в словаре, ни кроссфордах
Этаких слов, чтобы допёрло до этого словаря
Что я не зря сижу взаперти,
Пытаюсь вечно чё-то решить -
Единственная усложняющаяся сам себе жизнь.
Голос шепчет: "Просто пиши, будь здесь.
Будь тут, а не там, тут, а не там, там.
Тут, а не там, тут, а не-та-не там - будь тут!"
И я снова бегу по битам, но не отпускаю дома в глуши.
Фертиг!
Я должен был кое-что бросить, позвольте мне показать им
Никогда не готов к тому, что я их бросаю
Смотри, что я показываю, я сияю, как Вулкен.
Я убиваю это изо всех сил, как будто я приношу гребаную веревку.
Проверьте это, проверьте микрофон, подождите, я следующий
Я ваше высочество - без часов, вне времени
Больной, как будто я блокирую твой синус
Что я делаю, это не купишь — бесценно
Что я делаю, это не купишь — бесценно
Что я делаю, это не купишь — бесценно
Они наблюдают за моей жизнью с кучей мнений
Кто из них будет платить по счетам
Затем их незрелые мальчишки обретают мудрость, так что в драму
Кость с Палавой, никогда не переставай распространять эту фантастику
Успокойся, любимый, мне плевать,
Я заставлю их уйти в отставку, как Никсон, так что в драму
Кость с Палавой, никогда не переставай распространять эту фантастику
Успокойся, любимый, мне плевать,
Я заставлю их уйти в отставку, как Никсон
Сила, с которой нужно считаться (сила, с которой нужно считаться)
Вы не можете игнорировать это: родился, чтобы быть чертовски больным
Учил быть лучше быстро, все, что я хочу сделать, это стать легендой
За заслуги, которые я заработал на этих пернатых сменах
Прошел игру, которую я никогда не мог бросить
Заплатил взносы, не обманывал и никогда не пропускал
Я жил в муниципальном поместье, когда рос
Поэтому я горжусь тем, что я больше не изгой
Всю жизнь я буду расти с родными
Принесите больше шумихи на шоу всю жизнь в дороге
Думаю, быть холодным обязательно (брр)
Прикоснись к микрофону и заморозь весь негатив
Вы никогда не сможете увидеть другую копию такого зверя, как я.
Но я вижу, что слишком многие хотят плевать, как р.
Мой поток течет, как море за океаном
Они все еще наблюдают, ты хочешь говорить грязь?
Я никогда не выходил из строя (никогда)
Я пришел, как будто я никогда не хочу уходить в отставку (никогда)
Тебе лучше двигаться, мальчик, лучше передай мне микрофон (Порчи)
Я в будке, и я позволяю пулям летать, как Пегас
Напишите эти светлые заветы
Рифмы, как генезис, больной, я как столбняк
Жизнь за счет адреналина
Все знают: я устраиваю шоу
Когда я иду в помещение