Перевод текста песни Mistakes - Poppies

Mistakes (оригинал)

I stand in a line
And I think of all the times that maybe you were right
Maybe you were right
Slounge around on a Sunday
‘Cause sloppy slurping was all of Saturday night
Gave the day to last night
I can see the mistakes as I’m making them
I can feel the heartbreak as I’m breaking him
Squeeze the cut on my finger
Isn’t it cool how cuts heal themselves up ‘cause time
Happens all the time
You doubted my doubt?
I doubt it
Well no doubt there is no doubt this time
You crossed your own line
I can feel the mistakes as I’m making them
I can see the heartbreak as it breaks in him
Dig it up before roots can grow out from the seed
It’s too late, chop it up but weeds aren’t so easy
‘Cause you call it a weed

(перевод)

Я стою в очереди
И я думаю обо всех случаях, когда, может быть, ты был прав
Может быть, ты был прав
Прогуляйтесь по воскресеньям
Потому что небрежное чавканье было всю ночь субботы
Дал день прошлой ночи
Я вижу ошибки по мере их совершения
Я чувствую разбитое сердце, когда ломаю его
Сожмите порез на пальце
Разве не круто, как порезы заживают, потому что время
происходит все время
Вы усомнились в моих сомнениях?
Я сомневаюсь в этом
Ну, без сомнения, на этот раз нет сомнений
Вы пересекли собственную линию
Я чувствую ошибки, когда их делаю
Я вижу разбитое сердце, когда оно разрывается в нем
Выкопайте его до того, как из семени вырастут корни
Слишком поздно, рубить, но сорняки не так просто
Потому что ты называешь это сорняком