Перевод текста песни Congratulations - Popp Hunna

Congratulations (оригинал)

Raised me, hmm
How can I hate on the nigga that raised me?
Wasn’t proud of me
No, no, uh
Wasn’t proud of me
Yeah, yeah
Oh no, no-no, no-no
Yeah
How can I hate on the nigga that made me but that nigga ain’t raised me?
(Oh no)
You left my momma alone, was all on our own, I was just a baby (Oh no)
And you know my momma was only fourteen when she had me, she was a young lady
(Oh no)
Thinking 'bout all of the times that I cried, my nigga, that shit drove me
crazy (Oh no)
And my feelings kept tryin' to tell me, «Be patient» but man I got tired of
waitin' (Oh no)
You don’t know how it feel only havin' one parent comin' to all of your
graduations (Oh no)
You was missin' on all of my birthdays, my nigga, you never made one little
occasion (Oh no)
I had me a kid last year and I ain’t even hear you say, «Congratulations»
I’ma be a better dad and
, I know you gon' respect it (Oh, yeah, yeah)
I was out on the street alone, no guide, a nigga was young and reckless (Yeah,
yeah)
I remember seein' all of my friends with dads, they happy, that shit made me
jealous (Oh, oh)
There be times I be thinkin' like, «What I do wrong?»
It really be hurtin' to say this
Appreciate mom she carry, all I had was my momma (Oh woah)
But she cannot teach everything a man can, no, I needed my father (Oh woah)
I’ve been tryna find peace in my life but stacked in, fell in love with them
commas (Oh woah)
'Cause nobody can heal my pain, for real
but will not even bother (Yeah, yeah)
The pain so deep and shit, affected my music, yeah (Woah, woah)
Them flashy bags been makin' me nod when I do it, yeah (Woah, woah)
I don’t know what I’m doin', I really been feelin' so clueless
How could do this?
How could you do?
You left me stranded, I really been feelin' so worthless
Feel like I was born for nothin', I don’t got a purpose
I needed you there and you wasn’t there for me, ee, ee (For me, ee, ee)
How can I hate on the nigga that made me but that nigga ain’t raised me?
(Oh no)
You left my momma alone, was all on our own, I was just a baby (Oh no)
And you know my momma was only fourteen when she had me, she was a young lady
(Oh no)
Thinking 'bout all of the times that I cried, my nigga, that shit drove me
crazy (Oh no)
And my feelings kept tryin' to tell me, «Be patient» but man I got tired of
waitin' (Oh no)
You don’t know how it feel only havin' one parent comin' to all of your
graduations (Oh no)
You was missin' on all of my birthdays, my nigga, you never made one little
occasion (Oh no)
I had me a kid last year and I ain’t even hear you say, «Congratulations»
Congratulations
Or even «I'm proud of you»
Just wanna hear you say, «I'm proud of you»
Woah, woah
Or «Congratulations»
Or «I'm proud of you»
Just tell me you proud of me
You proud of me

Поздравления (перевод)

Воспитал меня, хм
Как я могу ненавидеть ниггера, который меня вырастил?
Не гордился мной
Нет, нет, э
Не гордился мной
Ага-ага
О нет, нет-нет, нет-нет
Ага
Как я могу ненавидеть ниггера, который сделал меня, но этот ниггер меня не вырастил?
(О, нет)
Ты оставил мою маму в покое, был сам по себе, я был просто ребенком (О нет)
И ты знаешь, что моей маме было всего четырнадцать, когда она родила меня, она была молодой леди
(О, нет)
Думая о том, сколько раз я плакал, мой ниггер, это дерьмо сводило меня с ума.
сумасшедший (о нет)
И мои чувства продолжали пытаться сказать мне: «Потерпи», но человек, от которого я устал
жду (о нет)
Вы не представляете, каково это, когда только один родитель приходит ко всем твоим
выпускные (о нет)
Ты скучал по всем моим дням рождения, мой ниггер, ты никогда не делал ни одного маленького
повод (о нет)
В прошлом году у меня родился ребенок, и я даже не слышу, как ты говоришь: «Поздравляю».
Я буду лучшим отцом и
, я знаю, ты будешь уважать это (о, да, да)
Я был на улице один, без гида, ниггер был молод и безрассуден (Да,
Да)
Я помню, что видел всех своих друзей с папами, они были счастливы, это дерьмо сделало меня
ревнивый (о, о)
Бывают времена, когда я думаю: «Что я делаю не так?»
Это действительно больно, чтобы сказать это
Ценю маму, которую она носит, все, что у меня было, это моя мама (О, воах)
Но она не может научить всему, чему может мужчина, нет, мне нужен был мой отец (О, воах)
Я пытался найти мир в своей жизни, но сложился, влюбился в них
запятые (о воах)
Потому что никто не может излечить мою боль, на самом деле
но даже не заморачиваюсь (да, да)
Боль такая глубокая и дерьмовая, повлияла на мою музыку, да (Уоу, уоу)
Эти роскошные сумки заставляют меня кивать, когда я это делаю, да (уоу, уоу)
Я не знаю, что делаю, я действительно чувствовал себя таким невежественным
Как это сделать?
Как ты мог сделать?
Ты оставил меня в затруднительном положении, я действительно чувствовал себя таким никчемным
Чувствую, что я родился ни для чего, у меня нет цели
Я нуждался в тебе там, и тебя не было рядом со мной, ее, ее (для меня, ее, ее)
Как я могу ненавидеть ниггера, который сделал меня, но этот ниггер меня не вырастил?
(О, нет)
Ты оставил мою маму в покое, был сам по себе, я был просто ребенком (О нет)
И ты знаешь, что моей маме было всего четырнадцать, когда она родила меня, она была молодой леди
(О, нет)
Думая о том, сколько раз я плакал, мой ниггер, это дерьмо сводило меня с ума.
сумасшедший (о нет)
И мои чувства продолжали пытаться сказать мне: «Потерпи», но человек, от которого я устал
жду (о нет)
Вы не представляете, каково это, когда только один родитель приходит ко всем твоим
выпускные (о нет)
Ты скучал по всем моим дням рождения, мой ниггер, ты никогда не делал ни одного маленького
повод (о нет)
В прошлом году у меня родился ребенок, и я даже не слышу, как ты говоришь: «Поздравляю».
Поздравления
Или даже «Я горжусь тобой»
Просто хочу услышать, как ты говоришь: «Я горжусь тобой»
Вау, вау
или «Поздравляю»
Или «Я горжусь тобой»
Просто скажи мне, что ты гордишься мной
Ты гордишься мной