Перевод текста песни Patterns - Pool Kids

Patterns (оригинал)

I’ve been watching you
And it’s a pretty dance you often do, it rings a bell front row and center pew
And I can taste them, the edges of your words are trimmed in gold and separated
into verses in the back of my tongue
And I see ashes on your forehead that aren’t there but I’ve got rug burns on my
knees, itching underneath tight denim
You’re no different than you’re enemy
This is not a competition, but i see you in the corner of my eye you’re keeping
score
You’re no better than this
This is a show that i’ve seen before
I’ve seen both sides and i recognize these patterns
And it’s in your head, and it’s in your head, and it’s in your head
It was always there and it’s in there now and it always will be
It’s not their fault, no it’s not their fault, no it’s no ones fault
It was in your head, it’s all in your head, and it’s here to stay
And i spent one too many nights banging my head against the wall to hear
another voice telling me that i’m doing something wrong
So excommunicate me
You’re no better than the fucked up doctrine that sent me running to your
doorstep in the first place
I knew better than this
You’re better than this
You’re better
I knew better than this

Шаблоны (перевод)

Я наблюдал за тобой
И это красивый танец, который ты часто танцуешь, он звонит в первый ряд и на центральную скамью.
И я чувствую их вкус, края твоих слов отделаны золотом и разделены
в стихи на моем языке
И я вижу у тебя на лбу пепел, которого нет, но у меня на ковре ожоги
колени, зуд под узкими джинсами
Ты ничем не отличаешься от врага
Это не соревнование, но я вижу тебя краем глаза, которого ты держишь
счет
Ты ничем не лучше этого
Это шоу, которое я видел раньше
Я видел обе стороны и узнаю эти закономерности
И это в твоей голове, и это в твоей голове, и это в твоей голове
Это всегда было, и сейчас есть, и всегда будет
Это не их вина, нет, это не их вина, нет, это не вина
Это было в твоей голове, это все в твоей голове, и оно здесь, чтобы остаться
И я провел слишком много ночей, стуча головой о стену, чтобы услышать
другой голос говорит мне, что я делаю что-то не так
Так отлучи меня
Ты ничем не лучше той ебанутой доктрины, из-за которой я бежал к тебе в
порог в первую очередь
Я знал лучше, чем это
Ты лучше этого
ты лучше
Я знал лучше, чем это