Перевод текста песни The Brooklyn Sun - Polly A

The Brooklyn Sun (оригинал)

The Brooklyn sun
On the windowsill again
On your pillow we begun
Casually
Cautiously I jumped in
The light stayed on
You’re not familiar with my skin
You wanna know where I have been
A casualty
You made my mind fall deep in
And it kills me
Cause I know what you want
And it ain’t love babe
This ride’s just for fun
But when you hold me
I don’t know the difference
When you holdin me
So don’t tell me the truth
Don’t tell me the rest
Don’t tell me goodbye
Just gimme your sex
Love and happiness
So don’t tell me the rules
Don’t tell me the whys
Just tell me a lie
And gimme your sex
Love and happiness
The Brooklyn sun
Fading slowly with the wind
I’m tryna cover my chagrin
Cause actually
I like the feeling u give
My lipstick gone
You take a picture so I grin
Another lie told to the lens
A casualty
Because I know how this ends
And it kills me
Cause I know what u want
And it ain’t love babe
This ride’s just for fun
But when you hold me
I don’t know the difference
When you holdin me
So don’t tell me the truth
Don’t tell me the rest
Don’t tell me goodbye
Just gimme your sex
Love and happiness
So don’t tell me the rules
Don’t tell me the whys
Just tell me a lie
And gimme your sex
Love and happiness
Ayayayay
Take it all from me
Take all that you need
Come and be my friend
So don’t tell me the truth
Don’t tell me the rest
Don’t tell me goodbye
Just gimme your sex
Love and happiness
So don’t tell me the rules
Don’t tell me the whys
Just tell me a lie
And gimme your sex
Love and happiness

(перевод)

Бруклинское солнце
Снова на подоконнике
На твоей подушке мы начали
Случайно
Я осторожно вскочил
Свет остался включенным
Вы не знакомы с моей кожей
Вы хотите знать, где я был
пострадавший
Ты заставил мой разум погрузиться в
И это убивает меня
Потому что я знаю, чего ты хочешь
И это не любовь, детка
Эта поездка просто для удовольствия
Но когда ты держишь меня
я не знаю разницы
Когда ты держишь меня
Так что не говори мне правду
Не говори мне об остальном
Не говори мне до свидания
Просто дай мне свой секс
Любовь и счастье
Так что не говорите мне правила
Не говори мне, почему
Просто скажи мне ложь
И дай мне свой секс
Любовь и счастье
Бруклинское солнце
Медленно исчезает с ветром
Я пытаюсь скрыть свое огорчение
Причина на самом деле
Мне нравится чувство, которое ты даешь
Моя помада исчезла
Вы делаете снимок, поэтому я улыбаюсь
Еще одна ложь, рассказанная в объектив
пострадавший
Потому что я знаю, чем это заканчивается
И это убивает меня
Потому что я знаю, чего ты хочешь
И это не любовь, детка
Эта поездка просто для удовольствия
Но когда ты держишь меня
я не знаю разницы
Когда ты держишь меня
Так что не говори мне правду
Не говори мне об остальном
Не говори мне до свидания
Просто дай мне свой секс
Любовь и счастье
Так что не говорите мне правила
Не говори мне, почему
Просто скажи мне ложь
И дай мне свой секс
Любовь и счастье
Аяяяй
Возьми все это от меня
Возьмите все, что вам нужно
Приходи и будь моим другом
Так что не говори мне правду
Не говори мне об остальном
Не говори мне до свидания
Просто дай мне свой секс
Любовь и счастье
Так что не говорите мне правила
Не говори мне, почему
Просто скажи мне ложь
И дай мне свой секс
Любовь и счастье