Перевод текста песни Platinum - PLK

Platinum (оригинал)

Hey, hey
Ouais, ouais, ouais
Hey, hey
Gros si j’tire, ça rentre au fond
J’suis pas là pour t’méniker
Gros, tu jactes mais t’sais qu’au fond
On sait même pas trop qui t’es
Gros si j’tire, ça rentre au fond
J’suis pas là pour t’méniker
Gros, tu jactes mais t’sais qu’au fond
On sait même pas trop qui t’es
Bref, bref, bref
Fin d’la parenthèse, j’vais brûler l’rap en charantaises
J’arrive à pas d’géant, j’suis l’moment gênant quand tes parents baisent
J’vais mettre le rap en quarantaine, freestyle à l’antenne
Pour mon gars Kenny qui ferme sa gueule et qui purge sa peine
Garde la tête haute dans n’importe quelle situation
J’veux ride en hélicoptère, à Paris y’a trop d’circulation (hey)
Bouge ta tête si t’as l’son, pédé
On fuck la juge et ses insinuations, eh oui
Hey, ouh, hey
J’construis ma carrière de mes dix doigts, j’suis mon seul patron,
t’es qui toi?
J’respecte que mes règles et mes limites, petit con, méfie-toi
J’compte que sur ma mère, mon p’tit doigt, couillon, t’es qui toi?
On fout l’feu dans toutes les salles de France avec mes huit gars
Que des vrais kho véritables, on compte les parts c’est équitable
On aime le liquide cash, on n’a pas d’concu', c’est que des minables
Ouais, c’est que des minables, j’ai éclaté ça
Hey
Nous?
On r’fait la déco', mon équipe vaut un paquet d’loves
Si tu nous voles, trou dans la gorge comme une trachéo
Ton crew?
C’est un tas d’gués-dro qui fument pas que du bédo
Les miens tisent à la mort toute la journée, c’est l’heure de l’apéro, bref
Parler d’eux c’est pas très drôle, nan, alors…
Alors, j’vais m’concentrer sur moi-même, on va pas chanter comme Wallen
On va travailler encore et encore pour rentrer dans l’arène
On va jamais crier à l’aide, eux, vont le faire en bombe
Dans l’industrie: c’est nous les baleines, vous êtes que du plancton
J’suis obligé d’imaginer comme ça, pour qu’les gens comprennent un peu.
C’est pas… Pas s’vanter, c’est juste la vérité
Hey, hey, hey, hey
C’est juste la vérité, simple vérité
Du rap français j’suis l’héritier, Mesdames, Messieurs, vérifiez (chhht)
Concu' terrifiée, sont plus bas qu’terre
Eux oui, euh le beat sonne déjà ses dernières mesures, R.I.P

(перевод)

Эй, эй
да да да
Эй, эй
Большой, если я стреляю, он идет ко дну
Я здесь не для того, чтобы дразнить тебя
Бро, ты говоришь, но знаешь, что в глубине души
Мы даже не знаем, кто ты
Большой, если я стреляю, он идет ко дну
Я здесь не для того, чтобы дразнить тебя
Бро, ты говоришь, но знаешь, что в глубине души
Мы даже не знаем, кто ты
Кратко, кратко, кратко
Конец скобок, я собираюсь сжечь рэп в charantaises
Я прихожу гигантскими шагами, я неловкий момент, когда твои родители трахаются
Собираюсь на карантин, рэп, фристайл в эфире
Для моего мальчика Кенни, заткнувшегося и отбывающего свой срок
Держите голову высоко в любой ситуации
Я хочу полетать на вертолете, в Париже слишком много пробок (эй)
Двигай головой, если у тебя есть звук, педик
Мы трахаем судью и ее инсинуации, да
Эй, о, эй
Я строю свою карьеру своими десятью пальцами, я мой единственный босс,
Кто ты?
Я уважаю только свои правила и свои пределы, маленький придурок, берегись
Я рассчитываю только на свою мать, мой мизинец, засранец, ты кто?
Мы подожгли все залы Франции с моими восемью парнями
Только настоящее настоящее хо, мы считаем по частям, это честно.
Нам нравятся ликвидные деньги, у нас нет никакого дизайна, это просто лохи
Да, это только неудачники, я сломал это
Привет
Мы?
Мы занимаемся украшением, моя команда достойна любви
Если вы ограбите нас, дырка в горле, как трахея
Ваш экипаж?
Это куча фордов-дро, которые не просто курят бедо
Мой плетет до смерти весь день, в любом случае это час коктейля
Говорить о них не очень смешно, нет, так что...
Так что я сосредоточусь на себе, мы не будем петь, как Валлен
Мы будем усердно работать, чтобы попасть на арену
Мы никогда не будем кричать о помощи, они сделают это как бомба
В индустрии: мы киты, вы просто планктон
Я должен так представить, чтобы люди немного поняли.
Это не... не хвастовство, это просто правда
Эй, эй, эй, эй
Это просто правда, простая правда
Я наследник французского рэпа, дамы и господа, проверьте (chhht)
Зачатые в ужасе, ниже земли
Да, бит уже звучит на последних тактах, R.I.P.