Перевод текста песни Arai - PLK

Arai (оригинал)

Les idées bloquées dans un casque Arai à la cité
Hey
Les idées bloquées dans un casque Arai à la cité
J’crois qu’y a que les sommes, les condés qui peuvent m’exciter, hey
Trois piges pour deux plaquettes, ces pédés l’ont lessivé
J’ai même pas vingt-deux piges mais les maisons d’disques veulent m’astiquer, oh
J’ai les mots brûlants quand j’suis énervé, tu connais d’jà
J’ai blessé beaucoup d’personnes mais ça, j’le savais même pas
Cette année, y a une partie d’moi-même qui s’est éteinte
Mais comme dirait un collègue de travail: «Tout ça, c’est l’destin»
Oh, j’suis pas énervé, juste un p’tit peu déçu
J’ai appris que dans la merde, j’ai que deux-trois frérots qu’assurent
Mais l’ancien m’avait prévenu, m’avait dit: «Poto, tu verras
Les vrais gars, le jour où faudra monter sur le Gilera»
Et depuis qu’j’fume le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enferme
Et depuis qu’j’vends le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enterre
Et depuis qu’j’fume le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enferme
Et depuis qu’j’vends le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enterre
L’avenir bloqué dans des espérances inespérées
Si c’est pas moi qui l’fais, je sais qu’personne va m’aider, hey
Nouveau dans la ville, petit, la poisse m’a parrainé
Trou d’boulette en guise de tuteur sur l’bord d’la cité, hey
Avec un vingt balles, j’te f’sais quatre dix balles, j'étais vif
Les grands cherchaient les trousses, s’prenaient pour des détectives
Les guetteurs défilent, c’est l’tri sélectif
J’sors du collège, les condés font descente électrique
Ouais, souvenir brûlé dans mon prochain pilon chargé
J’crois qu’la rue nous a eu, j’crois la rue nous a tous charmés
Ouais, souvenir brûlé dans mon prochain pilon chargé
J’crois qu’la street nous a eu, cette putain nous a tous changés
Et depuis qu’j’fume le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enferme
Et depuis qu’j’vends le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enterre
Et depuis qu’j’fume le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enferme
Et depuis qu’j’vends le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enterre
Ouais, souvenir brûlé dans mon prochain pilon chargé
J’crois qu’la rue nous a eus, j’crois la rue nous a tous charmés
Ouais, souvenir brûlé dans mon prochain pilon chargé
J’crois qu’la street nous a eus, cette putain nous a tous changés
Et depuis qu’j’fume le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enferme
Et depuis qu’j’vends le yellow, maman n’sait plus comment faire
Elle ne fait plus de commentaire, juste peur qu’on m’enterre

Араи (перевод)

Идеи, застрявшие в шлеме Араи в городе
Привет
Идеи, застрявшие в шлеме Араи в городе
Я думаю, меня могут волновать только суммы, подсчеты, эй
Три фрилансера за два тромбоцита, эти педики его помыли.
У меня нет даже двадцати двух лет, но звукозаписывающие компании хотят отполировать меня, о
У меня есть горящие слова, когда я злюсь, ты уже знаешь
Я причинил боль многим людям, но этого я даже не знал
В этом году часть меня ушла
Но как сказал бы коллега по работе: "Это все судьба"
О, я не сержусь, просто немного разочарован
Я узнал, что в дерьме у меня есть только два-три брата, которые обеспечивают
Но старец меня предупредил, сказал: «Пото, вот увидишь
Настоящие парни, в тот день, когда вы должны сесть на Гилеру"
А так как я курю желтый, мама уже не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня запрут.
И так как я продаю желтый, мама больше не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня похоронят.
А так как я курю желтый, мама уже не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня запрут.
И так как я продаю желтый, мама больше не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня похоронят.
Будущее застряло в неожиданных надеждах
Если это сделаю не я, я знаю, что мне никто не поможет, эй
Новичок в городе, малыш, неудача спонсировала меня.
Пельменная дыра в качестве репетитора на окраине города, эй
С двадцатью пулями, я знаю тебя, четыре десять пуль, я был острым
Взрослые искали наборы, они думали, что это детективы
Парад наблюдателей, это выборочная сортировка
Я ухожу из колледжа, condés делают электрический спуск
Да, память сгорела в моем следующем заряженном пестике
Я думаю, что улица нас достала, я думаю, что улица очаровала нас всех.
Да, память сгорела в моем следующем заряженном пестике
Я думаю, улица нас достала, эта сука всех нас изменила.
А так как я курю желтый, мама уже не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня запрут.
И так как я продаю желтый, мама больше не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня похоронят.
А так как я курю желтый, мама уже не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня запрут.
И так как я продаю желтый, мама больше не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня похоронят.
Да, память сгорела в моем следующем заряженном пестике
Я думаю, что улица нас достала, я думаю, что улица очаровала нас всех.
Да, память сгорела в моем следующем заряженном пестике
Я думаю, улица нас достала, эта сука всех нас изменила.
А так как я курю желтый, мама уже не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня запрут.
И так как я продаю желтый, мама больше не знает, как это сделать
Она больше не комментирует, просто боится, что меня похоронят.