Перевод текста песни Prvá Cena - Plexo

Prvá Cena (оригинал)

Milión útočníkov, nikto nevie nahrať sem
Každý sa tvári ako keby vzišiel z bahna
Jeden je babrák a po druhom kričia na hrad
Ja stojím vedľa a netuším o čo sa hrá
Asi som sral celé to naháňanie za peniazmi
Bolia ma z teho nohy, kolená, mám samé jazvy
Oslavy pánskej jazdy ostali dakde v daždi
A to som ako každý, chcel len lásku a byť šťastný
Mám zlato v hrdle keď ním dolu tečie tequila
Za brány zmizli ako z peňaženky dve kilá
Namiesto zázraku čo slúbila mi Sibyla
Zastávka autobusu, mínus päť a si delight
A stále neviem čo to je tá prvá cena
Naháňať koniec dúhy?
Čo ak je tam žena
Čo ak ma čaká dávno doma unavená
Píše celý scenár a vymýšla už mená
Nehaj si tie rebríčky, poháre a trofeje
Ja plujem lávu až kým neostanú Pompeje
Možno to pochopíš keď vytriezveš a dospeješ
Podaj mi toho Jacka rovno ťa s ním.
(Čó?)
Nehaj si tie rebríčky, poháre a trofeje
Ja plujem lávu až kým neostanú Pompeje
Možno to pochopíš keď vytriezveš a dospeješ
Podaj mi toho Jacka rovno ťa s ním oblejem
Zatvorím oči chvílu ako Stevie Wonder
Možno to pochopíš keď vytriezveš a dospeješ
Podaj mi toho Jacka rovno ťa s ním.
(Čó?)
Nehaj si tie rebríčky, poháre a trofeje
Ja plujem lávu až kým neostanú Pompeje
Možno to pochopíš keď vytriezveš a dospeješ
Podaj mi toho Jacka rovno ťa s ním oblejem

(перевод)

Миллион злоумышленников, никто не знает как сюда залить
Все выглядят так, как будто они поднялись из грязи
Один бомж, а за другим кричат ​​на замок
Я стою и понятия не имею, что происходит
Думаю, я облажался со всей этой погоней за деньгами.
У меня болят ноги, колени, у меня шрамы
Торжества мужского вождения остались где-то под дождем
И я как все, я просто хотел любви и быть счастливым
У меня золото в горле, когда по нему течет текила
Два кило исчезли за воротами как кошелек
Вместо чуда, обещанного мне Сивиллой
Автобусная остановка, минус пять и ты в восторге
И я до сих пор не знаю, какой первый приз
В погоне за концом радуги?
А если есть женщина
Что, если она давно ждет меня дома усталая?
Он пишет весь сценарий и уже придумывает имена
Сохраните эти таблицы лидеров, кубки и трофеи
Я плаваю по лаве, пока не останутся Помпеи
Может поймешь, когда протрезвеешь и повзрослеешь
Дай мне этого Джека и тебя с ним.
(Какие?)
Сохраните эти таблицы лидеров, кубки и трофеи
Я плаваю по лаве, пока не останутся Помпеи
Может поймешь, когда протрезвеешь и повзрослеешь
Дай мне этого Джека, и я осыплю тебя им.
Я закрою глаза на время, как Стиви Уандер
Может поймешь, когда протрезвеешь и повзрослеешь
Дай мне этого Джека и тебя с ним.
(Какие?)
Сохраните эти таблицы лидеров, кубки и трофеи
Я плаваю по лаве, пока не останутся Помпеи
Может поймешь, когда протрезвеешь и повзрослеешь
Дай мне этого Джека, и я осыплю тебя им.