Перевод текста песни Chemistry - Plaid Brixx

Chemistry (оригинал)

Remember you and me
The way things used to be before
You lost control
Speaking honestly
We’ve lost our chemistry
You know
I’d rather be alone
I’m still glad I talked to her
We tore it up on the dance floor
She was too fine to ignore
But now I’ve got to let her go
I still feel her in my bones
I still smell her on my clothes
Had a love like rock and roll
Now it’s time to let her go
I’ll think of the night we met
And light this cigarette
As I smile
And embrace the end
No, I won’t regret
The nights you played Juliet
For a while
I hoped it wouldn’t end
I’m still glad I talked to her
We tore it up on the dance floor
She was too fine to ignore
But now I’ve got to let her go
I still feel her in my bones
I still smell her on my clothes
Had a love like rock and roll
Now it’s time to let her go
Though I learned from you
The things you put me through
Were more than I could take
And just stand by
I am sick of it!
This is where I call it quits
It seems it’s time to
Make a split tonight
I’m still glad I talked to her
We tore it up on the dance floor
She was too fine to ignore
But now I’ve got to let her go
I still feel her in my bones
I still smell her on my clothes
Had a love like rock and roll
Now it’s time to let her go
It’s time to let her go
Time to let her go
It’s time to let her go
Now, it’s time to let her go

Химия (перевод)

Помни, ты и я
Как все было раньше
Вы потеряли контроль
Честно говоря
Мы потеряли нашу химию
Ты знаешь
Я предпочел бы быть один
Я все еще рад, что поговорил с ней
Мы разорвали его на танцполе
Она была слишком хороша, чтобы игнорировать
Но теперь я должен отпустить ее
Я все еще чувствую ее в своих костях
Я до сих пор чувствую ее запах на своей одежде
Была любовь, как рок-н-ролл
Теперь пришло время отпустить ее
Я подумаю о той ночи, когда мы встретились
И зажги эту сигарету
Когда я улыбаюсь
И принять конец
Нет, я не пожалею
Ночи, когда ты играл Джульетту
Некоторое время
Я надеялся, что это не закончится
Я все еще рад, что поговорил с ней
Мы разорвали его на танцполе
Она была слишком хороша, чтобы игнорировать
Но теперь я должен отпустить ее
Я все еще чувствую ее в своих костях
Я до сих пор чувствую ее запах на своей одежде
Была любовь, как рок-н-ролл
Теперь пришло время отпустить ее
Хотя я узнал от вас
То, через что ты заставил меня пройти
Были больше, чем я мог принять
И просто стоять рядом
Мне это надоело!
Вот где я называю это уходом
Кажется, пора
Сделайте раскол сегодня вечером
Я все еще рад, что поговорил с ней
Мы разорвали его на танцполе
Она была слишком хороша, чтобы игнорировать
Но теперь я должен отпустить ее
Я все еще чувствую ее в своих костях
Я до сих пор чувствую ее запах на своей одежде
Была любовь, как рок-н-ролл
Теперь пришло время отпустить ее
Пришло время отпустить ее
Время отпустить ее
Пришло время отпустить ее
Теперь пришло время отпустить ее