Перевод текста песни Right Or Wrong - Pipes and Pints

Right Or Wrong (оригинал)

Most of my life I’ve been all alone
Living my life and being on my own
Fake friends that I left behind
told me I’m wrong all the time
I never cared for what they said to me
Right or wrong happens anyway
Behind the wreckage of my life
remains a secret deep beneath
Riddles come and riddles go
sometimes I got nowhere to go
foot steps of my memories
and the trails that I still have to walk
Those will be the lessons, the lessons in my life
Right or wrong
No matter what they think of me
Right or wrong
No matter what they say to me
People say I got black angels
Flying round inside my frame
Shattered my life in a thousand pieces
and I’m down and out most all the time.
I live my life in silence
and my mind is just too tough to die.
It’s running round in circles
but I do know right from wrong
Shattered ashes left behind
of the ones who died to young
I lived the same but I lived on
life is a trigger with ticking bomb
Got season tickets to what is wrong
right or wrong this is my way
Right or wrong all the way
Who would of thought
I would make it on my own
I pushed myself ahead
and did it on my own
the blind where wrong my wrong was right
my right was wrong my wrong was right
That is why I’m going my own way

Правильно Или Неправильно (перевод)

Большую часть своей жизни я был совсем один
Жить своей жизнью и быть самостоятельной
Фальшивые друзья, которых я оставил
говорил мне, что я ошибаюсь все время
Меня никогда не волновало, что они говорили мне
Правильное или неправильное случается в любом случае
За обломками моей жизни
остается тайной глубоко внутри
Загадки приходят и уходят
иногда мне некуда идти
шаги моих воспоминаний
и тропы, которые мне еще предстоит пройти
Это будут уроки, уроки в моей жизни
Правильно или неправильно
Независимо от того, что они думают обо мне
Правильно или неправильно
Независимо от того, что они говорят мне
Люди говорят, что у меня есть черные ангелы
Летать внутри моего кадра
Разбил мою жизнь на тысячу осколков
и я почти все время в отключке.
Я живу своей жизнью в тишине
и мой разум слишком крепок, чтобы умереть.
Он бегает по кругу
но я знаю правильное от неправильного
Разрушенный пепел остался позади
из тех, кто умер молодым
Я жил так же, но я жил дальше
жизнь - это спусковой крючок с бомбой замедленного действия
Получил абонементы на что не так
правильно или неправильно это мой путь
Правильно или неправильно во всем
Кто бы мог подумать
Я бы сделал это сам
Я продвинулся вперед
и сделал это самостоятельно
слепой, где ошибся, моя ошибка была права
мое право было неправильным мое неправильное было правильным
Вот почему я иду своим путем