Перевод текста песни T' Es Pas Cap Pinocchio - Pinocchio

T' Es Pas Cap Pinocchio (оригинал)

T’es cap, pas cap de te rouler dans la boue
T’es cap, pas cap, marcher 3 kilomètre sur les genoux
T’es cap, pas cap d’hurler comme un fou
T’es cap, pas cap, que tu l’aimes Mary-Lou
T’es cap, pas cap de monter sur la table
T’es cap, pas cap, pour aller défier Zorro sous sa cape
T’es cap, l’embrasser sur la bouche
T’es cap, pas cap de chopper une mouche
Toi dis moi si vraiment t’es cap ou t’es pas cap
Ca fait tellement longtemps que je me cache sans qu' tu m’attrapes
Pour de vrai, pour de faux
Moi je n’suis pas une marionnette
Pour de vrai, pour de faux
J’ai pas de fils ni de clochettes
Même si tout l’monde ment comme des grands
On est tous des Pinocchio
Des enfants de Gepetto
Musique
T’es cap, pas cap de t’moquer d’la boulangère
T’es cap, pas cap
Ah non, tu n’peux pas puisque c’est ta mère
T’es cap
Y a pas que les grands qui osent
T’es cap, pas cap
Qui font de grandes choses
Toi dis moi si vraiment t’es cap ou t’es pas cap
Ca fait tellement longtemps que je me cache sans qu' tu m’attrapes
Pour de vrai, pour de faux
Moi je n’suis pas une marionnette
Pour de vrai, pour de faux
J’ai pas de fils ni de clochettes
Même si tout l’monde ment comme des grands
On est tous des Pinocchio
Des enfants de Gepetto
On a le nez qui s’allonge lorsque l’on dit des mensonges
Musique
Nananananananananana…
Nananananananananana…

(перевод)

Ты в порядке, не способен валяться в грязи
Ты на курсе, не на курсе, пройди 3 километра на коленях
Ты умеешь, не умеешь кричать как сумасшедший
Ты кепка, а не кепка, что ты любишь Мэри-Лу
Ты можешь, не можешь попасть на стол
Вы на пути, а не на курсе, чтобы бросить вызов Зорро под его плащом
Ты хорош, поцелуй ее в губы
Ты способен, не способен поймать муху
Вы говорите мне, если вы действительно хорошо или вы не хорошо
Я так долго прятался, а ты меня не поймал
На самом деле, для подделки
я не марионетка
На самом деле, для подделки
у меня нет проводов и звонков
Даже если все врут как взрослые
Мы все Пиноккио
Дети Джепетто
Музыка
Вы способны, не способны высмеивать пекаря
Вы направляетесь, а не направляетесь
О нет, ты не можешь, потому что она твоя мать
ты идешь
Не только взрослые осмеливаются
Вы направляетесь, а не направляетесь
Кто делает великие дела
Вы говорите мне, если вы действительно хорошо или вы не хорошо
Я так долго прятался, а ты меня не поймал
На самом деле, для подделки
я не марионетка
На самом деле, для подделки
у меня нет проводов и звонков
Даже если все врут как взрослые
Мы все Пиноккио
Дети Джепетто
У тебя длинный нос, когда ты лжешь
Музыка
Нанананананананана…
Нанананананананана…