А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
P
Pilori
Vergiss es nicht
Перевод текста песни Vergiss es nicht - Pilori
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vergiss es nicht, исполнителя -
Pilori.
Песня из альбома Elegía, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.12.2008
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Vergiss es nicht
(оригинал)
Es ist kein Tag so streng und heiß
Des sich der Abend nicht erbarmt
Und den nicht gütig, lind und leis'
Die mütterliche Nacht umarmt
Auch du mein Herz getröste dich
So heiß dein Sehnen dich bedrängt
Die Nacht ist nah, die mütterlich
In sanfte Arme dich empfängt
Es wird ein Bett, es wird ein Schrein
Dem ruhelosen Wandergast
Von fremder Hand bereitet sein
Damit du endlich Ruhe hast
Vergiss es nicht mein wildes Herz
Und liebe sehnlich jede Lust
Und liebe auch den bitt’ren Schmerz
Eh du für immer ruhen musst
Не забывайте об этом
(перевод)
Это не день такой строгий и жаркий
Вечер не знает пощады
И не добрая, нежная и тихая
Материнская ночь обнимает
Ты тоже, мое сердце, утешай тебя
Так что твоя тоска угнетает тебя
Ночь близка, материнская
Принимает тебя в нежные объятия
Становится кроватью, становится святыней
Беспокойный странник
быть приготовленным чужой рукой
Чтоб ты наконец отдохнул
Не забывай мое дикое сердце
И жадно любить каждое желание
А еще люблю горькую боль
Прежде чем вы должны отдохнуть навсегда
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Waterlilies
2008
A Storm
2008
A Winter's Tale
2008
Le Vin des Amantes
2008
The Black Rose
2008
Birds
2008
Тексты песен исполнителя: Pilori
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Mágico de Oz
2023
Atmosphere
ft.
Yahel
, Raz Kfir
2023
Dübörög a ház
ft. Emergency House
2023
Galip
2021
Non Somos Malos
ft.
Paloma San Basilio
2013
Quello che mi serve
2021
Soul Eraser
2022
Art Lover
2002
Ghosts of Easter Rising
2012
It's The Little Things
2013