Перевод текста песни Mama Kin - Pickin' On Series, Cornbread Red

Mama Kin (оригинал)

It ain’t easy
Living like a gypsy
Tell your honey how I feel
I’ve been dreaming
Floating down the stream and
Losing touch with all that’s real
Whole earth lover
Keeping under cover
Never know where you’ve been
You’ve been fading
Always out parading
Keep in touch with Mama Kin
Well you’ve always got your tail on the wag
Shooting fire from your mouth
Just like a dragon
You act like a perpetual drag
You better check it out
Because someday soon, you’ll have to
Climb back on the wagon
It isn’t easy
Living like you wanna
It’s so hard to find peace of mind
Yes it is
The way I see it
You’ve got to say shit
But don’t forget to drop me a line
Said, you’re bald as an egg when you’re eighteen
Working for your dad is just a drag
You still stuff your mouth with your dreams
You better check it out
Because someday soon you’ll have to
Climb back on the wagon
Keep in touch with Mama Kin
Tell her where you’ve gone and been
Living out your fantasy
Sleeping late and smoking tea
(Short Guitar & Harmonica Solo)

Мама Кин (перевод)

это непросто
Жить как цыган
Скажи своему меду, что я чувствую
я мечтал
Плывет по течению и
Потеря связи со всем, что реально
Любительница всей земли
Держать под прикрытием
Никогда не знаешь, где ты был
Вы исчезали
Всегда на параде
Оставайтесь на связи с Mama Kin
Ну, ты всегда держишь хвост
Стрельба из твоего рта
Как дракон
Вы ведете себя как вечное перетаскивание
Вам лучше проверить это
Потому что скоро тебе придется
Заберитесь обратно на фургон
это непросто
Жить так, как хочешь
Так трудно обрести душевный покой
Да, это
На мой взгляд
Вы должны сказать дерьмо
Но не забудь написать мне
Сказал, ты лысый как яйцо, когда тебе восемнадцать
Работа на твоего отца - это просто бремя
Ты все еще набиваешь рот своими мечтами
Вам лучше проверить это
Потому что когда-нибудь скоро тебе придется
Заберитесь обратно на фургон
Оставайтесь на связи с Mama Kin
Скажи ей, куда ты ушел и был
Живи своей фантазией
Спать поздно и курить чай
(короткая гитара и соло на губной гармошке)