Перевод текста песни Whispers in The Dark - Piano Tribute Players

Whispers in The Dark (оригинал)

Despite the lies that you’re making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses
Despite the lies that you’re making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses
I will be the one that’s gonna hold you
I will be the one that you run to
My love is a burning, consuming fire
No, you’ll never be alone
When darkness comes
I’ll light the night with stars
Hear my whispers in the dark
No, you’ll never be alone
When darkness comes
You know I’m never far
Hear my whispers in the dark
Whispers in the dark
You feel so lonely and ragged
You lay here broken and naked
My love is just waiting
To clothe you in crimson roses
I will be the one that’s gonna find you
I will be the one that’s gonna guide you
My love is a burning, consuming fire
No, you’ll never be alone
When darkness comes
I’ll light the night with stars
Hear my whispers in the dark
No, you’ll never be alone
When darkness comes
You know I’m never far
Hear the whispers in the dark
No, you’ll never be alone
When darkness comes
I’ll light the night with stars
Hear my whispers in the dark
No, you’ll never be alone
When darkness comes
You know I’m never far
Hear the whispers in the dark
Whispers in the dark
Whispers in the dark
Whispers in the dark

Шепот в Темноте (перевод)

Несмотря на ложь, которую вы делаете
Твоя любовь моя для взятия
Моя любовь просто ждет
Превратить свои слезы в розы
Несмотря на ложь, которую вы делаете
Твоя любовь моя для взятия
Моя любовь просто ждет
Превратить свои слезы в розы
Я буду тем, кто будет держать тебя
Я буду тем, к кому ты бежишь
Моя любовь - горящий, пожирающий огонь
Нет, ты никогда не будешь один
Когда приходит тьма
Я зажгу ночь звездами
Услышьте мой шепот в темноте
Нет, ты никогда не будешь один
Когда приходит тьма
Вы знаете, я никогда не далеко
Услышьте мой шепот в темноте
Шепот в темноте
Вы чувствуете себя таким одиноким и оборванным
Ты лежишь здесь сломанный и голый
Моя любовь просто ждет
Одеть тебя в малиновые розы
Я буду тем, кто найдет тебя
Я буду тем, кто будет вести тебя
Моя любовь - горящий, пожирающий огонь
Нет, ты никогда не будешь один
Когда приходит тьма
Я зажгу ночь звездами
Услышьте мой шепот в темноте
Нет, ты никогда не будешь один
Когда приходит тьма
Вы знаете, я никогда не далеко
Слушайте шепот в темноте
Нет, ты никогда не будешь один
Когда приходит тьма
Я зажгу ночь звездами
Услышьте мой шепот в темноте
Нет, ты никогда не будешь один
Когда приходит тьма
Вы знаете, я никогда не далеко
Слушайте шепот в темноте
Шепот в темноте
Шепот в темноте
Шепот в темноте