Перевод текста песни Make Me Wanna Die - Piano Tribute Players

Make Me Wanna Die (оригинал)

Take me, I'm alive
Never was a girl with a wicked mind
But everything looks better
When the sun goes down
I had everything
Opportunities for eternity
And I could belong to the night
Your eyes, your eyes
I can see in your eyes
Your eyes
You make me wanna die
I'll never be good enough
You make me wanna die
And everything you love will burn up in the light
And every time I look inside your eyes
You make me wanna die
Taste me, drink my soul
Show me all the things
That I shouldn't know
And there's a blue moon on the rise
I had everything
Opportunities for eternity
And I could belong to the night
Your eyes, your eyes
I can see in your eyes
Your eyes
Everything in your eyes
Your eyes
You make me wanna die
I'll never be good enough
You make me wanna die
And everything you love will burn up in the light
And every time I look inside your eyes
You make me wanna die
I would die for you my love, my love
I would lie for you my love, my love (make me wanna die)
I would steal for you, my love, my love (make me wanna die)
I would die for you my love, my love
We'll burn up in the light
And every time I look inside your eyes
I'm burning in the light
Every time I look inside your eyes
I'm burning in the light
Every time I look inside your eyes
You make me wanna die

Заставь Меня Хотеть Умереть. (перевод)

Возьми меня, я жив
Никогда не было девушки со злым умом
Но все выглядит лучше
Когда заходит солнце
у меня было все
Возможности для вечности
И я мог бы принадлежать ночи
Твои глаза, твои глаза
я вижу в твоих глазах
Твои глаза
Ты заставляешь меня умереть
я никогда не буду достаточно хорош
Ты заставляешь меня умереть
И все, что ты любишь, сгорит на свете
И каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Ты заставляешь меня умереть
Попробуй меня, выпей мою душу
Покажи мне все вещи
Что я не должен знать
И есть голубая луна на подъеме
у меня было все
Возможности для вечности
И я мог бы принадлежать ночи
Твои глаза, твои глаза
я вижу в твоих глазах
Твои глаза
Все в твоих глазах
Твои глаза
Ты заставляешь меня умереть
я никогда не буду достаточно хорош
Ты заставляешь меня умереть
И все, что ты любишь, сгорит на свете
И каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Ты заставляешь меня умереть
Я бы умер за тебя, любовь моя, любовь моя
Я бы солгал ради тебя, любовь моя, любовь моя (заставь меня хотеть умереть)
Я бы украл для тебя, любовь моя, любовь моя (заставь меня хотеть умереть)
Я бы умер за тебя, любовь моя, любовь моя
Мы сгорим в свете
И каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я горю в свете
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я горю в свете
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Ты заставляешь меня умереть