Перевод текста песни Snapped - Phunk Junkeez

Snapped (оригинал)

What the hell happened, what went wrong
And why does everybody sing the same old song
Why does everybody keep telling me
I’d better go out and get a J-O-B
Ever since I was a little boy
I knew I’d be unemployed
But now I’m getting older, turning to an adult
I guess you have to say it was my parents' fault
Am I alive or am I dead?
Something snapped inside my head
What’s gone wrong with society
I’ve lost all reality
Girl, I want you out of my life
Cause now I know you won’t be my wife
Cause all you ever do is nag
Nag, nag, nag, you’re such a drag
I tried to be faithful, I tried to be true
And now all I do is hate you
I’m never right and you’re never wrong
Why can’t we do a bong and get along?
One day you’re born, the next you die
Sometimes I wonder why I even try
Happiness is something that I can’t find
I got so much trouble on my mind
I feel so stupid, I feel so dumb
My dad keeps telling me that I’m a bum
Running out of money and I’m down on my luck
It doesn’t matter to me, I don’t give a fuck

Огрызнулся (перевод)

Что, черт возьми, случилось, что пошло не так
И почему все поют одну и ту же старую песню
Почему все продолжают говорить мне
Я лучше пойду и возьму J-O-B
С тех пор, как я был маленьким мальчиком
Я знал, что буду безработным
Но теперь я становлюсь старше, превращаюсь во взрослую
Я думаю, вы должны сказать, что это была вина моих родителей
Я жив или я мертв?
Что-то щелкнуло в моей голове
Что не так с обществом
Я потерял всю реальность
Девушка, я хочу, чтобы ты ушел из моей жизни
Потому что теперь я знаю, что ты не будешь моей женой
Потому что все, что ты когда-либо делал, это пилить
Наг, наг, наг, ты такой тормоз
Я пытался быть верным, я пытался быть правдой
И теперь все, что я делаю, это ненавижу тебя
Я никогда не ошибаюсь, и ты никогда не ошибаешься
Почему мы не можем сделать бонг и поладить?
Однажды ты рождаешься, на следующий день ты умираешь
Иногда я задаюсь вопросом, почему я даже пытаюсь
Счастье - это то, чего я не могу найти
У меня так много проблем на уме
Я чувствую себя таким глупым, я чувствую себя таким глупым
Мой папа постоянно говорит мне, что я бомж
У меня заканчиваются деньги, и мне не повезло
Мне все равно, мне плевать