Перевод текста песни Reach for Your Dreams - Photronique

Reach for Your Dreams (оригинал)

When I close my eyes, I slip into a dream like I’m falling.
And I see my life, and everything that Ive always wanted.
I can’t describe, Floating and it feels like I’m weightless.
My name in lights, My destiny is gonna be greatness.
This ain’t just a dream, Its reality.
When you put your mind to it, you can have almost anything.
Take it from me
Don’t ever let them stop you, I tell ya you can
Reach for your dreams, Reach for your dreams.
It might seem so far, like something you can only imagine.
Just know who you are, make your mind up and make it happen.
No fear just heart, just know that what’s inside you is special.
One step to start, see everything from another level.
This ain’t just a dream, Its reality.
When you put your mind to it, you can have almost anything.
Take it from me
Don’t ever let them stop you, I tell ya you can
Reach for your dreams, Reach for your dreams.
I DREAM ABOUT THIS EVERY SINGLE NIGHT
AND I CAN KEEP ON RAPPIN JUST OFF SITE
COS BIG DREAMS LEAD TO BIG THINGS
FLASHING LIGHTS WITH MY NAME IN IT
SUIT AND TUXES I STAY FITTED
ALL THE WAY COS I’M MADE WITH IT
EVERYTHING I WANTED NOW IT ALL CAME TRUE
GREY POUPON WITH A DRIVER TO
GREAT BIG HOUSE WITH A DIAMOND AND A POOL
MAMA ALWAYS SAID SHE DIDNT RAISE NO FOOL
IMA STAY HOT COS I’LL KEEP IT COOL
NEVER GOTTA FRONT WHEN YOU’VE PAID YOUR DUES
This ain’t just a dream, Its reality.
When you put your mind to it, you can have almost anything.
Take it from me
Don’t ever let them stop you, I tell ya you can
Reach for your dreams, Reach for your dreams.

Дотянись до Своей Мечты (перевод)

Когда я закрываю глаза, я погружаюсь в сон, как будто падаю.
И я вижу свою жизнь и все, чего всегда хотел.
Я не могу описать, Плаваю, и мне кажется, что я невесом.
Мое имя в свете, Моей судьбой будет величие.
Это не просто сон, Это реальность.
Когда вы приложите к этому усилия, у вас может быть почти все.
Возьми у меня
Никогда не позволяй им остановить тебя, я говорю тебе, ты можешь
Дотянись до своей мечты, Дотянись до своей мечты.
Это может показаться далеким, как то, что вы можете только представить.
Просто знайте, кто вы есть, примите решение и сделайте так, чтобы это произошло.
Не бойся, просто сердце, просто знай, что то, что внутри тебя, особенное.
Один шаг, чтобы начать, посмотрите на все с другого уровня.
Это не просто сон, Это реальность.
Когда вы приложите к этому усилия, у вас может быть почти все.
Возьми у меня
Никогда не позволяй им остановить тебя, я говорю тебе, ты можешь
Дотянись до своей мечты, Дотянись до своей мечты.
Я МЕЧТАЮ ОБ ЭТОМ КАЖДУЮ НОЧЬ
И Я МОГУ ПРОДОЛЖАТЬ РАПИН ВНЕ САЙТА
ПОТОМУ ЧТО БОЛЬШИЕ МЕЧТЫ ВЕДУТ К БОЛЬШИМ ДЕЛАМ
МИГАЮЩИЕ СВЕТИЛЬНИКИ С МОИМ ИМЯ В ЭТОМ
КОСТЮМ И СМОКИНГИ Я ОСТАЮСЬ В ФОРМЕ
ПОЛНОСТЬЮ, ПОТОМУ ЧТО Я СДЕЛАН С НИМ
ВСЕ, ЧТО Я ХОТЕЛА, ТЕПЕРЬ ВСЕ СБЫЛОСЬ
СЕРЫЙ ПУПОН С ВОДИТЕЛЕМ
ОТЛИЧНЫЙ БОЛЬШОЙ ДОМ С АЛМАЗОМ И БАССЕЙНОМ
МАМА ВСЕГДА ГОВОРИЛА, ЧТО ОНА НЕ ВОСПИТАЛА ДУРАКА
ИМА ОСТАВАЙТЕСЬ ГОРЯЧИМ, ПОТОМУ ЧТО Я СОХРАНЯЮ ПРОХЛАДНЫЙ
НИКОГДА НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ВПЕРЕД, КОГДА ВЫ ОПЛАТИЛИ СВОИ ВЗНОСЫ
Это не просто сон, Это реальность.
Когда вы приложите к этому усилия, у вас может быть почти все.
Возьми у меня
Никогда не позволяй им остановить тебя, я говорю тебе, ты можешь
Дотянись до своей мечты, Дотянись до своей мечты.