Перевод текста песни Last Eternal Night - Phoenix Rising

Last Eternal Night (оригинал)

I saw them fight until they near collapsed
I saw them defy their God that night
Who can get away from here leaving with no remorse?
Who is guilty of being free inside this oppressive world?
In this last eternal night for my life I will fight
I don’t care if you pretend or if it’s true who you are
I just want to let you know I will never give up!
And when the moon turned red up in the sky
All the people on the Earth got started losing their minds
In this last eternal night for my life I will fight
I don’t care if you pretend or if it’s true who you are
I just want to let you know I will never give up!
In this last eternal night for freedom I will fight
I don’t care if you pretend to live another’s life
You might not forget that I will never give up!
In this last eternal night for freedom we will fight
We don’t care if you pretend to live another’s life
We just want to let you know we will never give up!

Last Eternal Night (перевод)

Я видел, как они сражались, пока не упали в обморок
Я видел, как они бросили вызов своему Богу в ту ночь
Кто может уйти отсюда без угрызений совести?
Кто виноват в том, что свободен в этом гнетущем мире?
В эту последнюю вечную ночь за свою жизнь я буду сражаться
Мне все равно, притворяетесь ли вы или это правда, кто вы
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я никогда не сдамся!
И когда луна покраснела в небе
Все люди на Земле начали сходить с ума
В эту последнюю вечную ночь за свою жизнь я буду сражаться
Мне все равно, притворяетесь ли вы или это правда, кто вы
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я никогда не сдамся!
В эту последнюю вечную ночь за свободу я буду сражаться
Мне все равно, если ты притворяешься, что живешь чужой жизнью
Не забывай, что я никогда не сдамся!
В эту последнюю вечную ночь за свободу мы будем сражаться
Нам все равно, если вы притворяетесь, что живете чужой жизнью
Мы просто хотим, чтобы вы знали, что мы никогда не сдадимся!