Перевод текста песни No Lie - Philthy Rich, Twista

No Lie (оригинал)

I say I’m really from the hood I say I’m from, nigga no lie
Still rock with my day ones, nigga no lie
I blew a bag and don’t save none, nigga no lie
'Cause I’m a real nigga and you ain’t one, nigga no lie
I’m really from the hood I say I’m from, nigga no lie
Still rock with my day ones, nigga no lie
I blew a bag and don’t save none, nigga no lie
'Cause I’m a real nigga and you ain’t one, nigga no lie
I say I still rock with my day ones, Seminary since day one
Real niggas don’t change up
Just a real nigga with my change up
Niggas mad how I came up
I stayed down then came up
Never see me with my chain tucked
It’s a thirty clip in my bang up
He ain’t talkin' money, then I’m hanging up
He ain’t on my level, need to hang it up
Hit the mall and spent a hundred thou'
Told the cashier she need to ring it up
Them broke niggas, don’t bring 'em up
These diamond chains gettin' tangled up
Pillow talkin' to my ex bitch
Let me find out she’s a hater bruh
By the OGs I was raised up
Coppin' oz’s for like eigtht bucks
Them four keys, that’s a million plus
That’s four foreigns when I’m pull 'em up
Them pussy niggas not as real as us
I’m the biggest nigga in my city bruh
Hit the hood in the Bentley truck
If I see the suckas, I’mma hit 'em up
I say I’m really from the hood I say I’m from, nigga no lie
Still rock with my day ones, nigga no lie
I blew a bag and don’t save none, nigga no lie
'Cause I’m a real nigga and you ain’t one, nigga no lie
I’m really from the hood I say I’m from, nigga no lie
Still rock with my day ones, nigga no lie
I blew a bag and don’t save none, nigga no lie
'Cause I’m a real nigga and you ain’t one, nigga no lie
I got ends nigga, look at me chillin' bet you can feel the money (True!
nigga no lie)
I roll a Benz nigga, look at the emblem in the middle of it (True! nigga no lie)
And it ain’t the regular paint, take a look at the gloss
A boss when you peep your reflection
When you make a maneuver, you move it like a barracuda
With a shooter beside you for protection
Fatty fatty juicy when I’m feelin' on it (True! nigga no lie)
Got the Bentley coupe with no ceilin' on it (True! nigga no lie)
Kamikaze got me right and after that
The independent money I’mma keep stackin'
Nowadays doin' nothing, I want somethin'
Bitches get it for me, I be relaxin'
Flexin' on 'em 'til they don’t know what happened
Giuseppe’s on my feet, I bet I get action
Philthy Rich and Twista spit the truth off in the bitch
And flick the wrist for what they be lackin'
Take it to the brain, niggas know me (no lie)
I campaign, niggas know that (no lie)
Smokin' champagne OG (no lie)
Spillin' champagne on my Rollie (Twista)
I say I’m really from the hood I say I’m from, nigga no lie
Still rock with my day ones, nigga no lie
I blew a bag and don’t save none, nigga no lie
'Cause I’m a real nigga and you ain’t one, nigga no lie
I’m really from the hood I say I’m from, nigga no lie
Still rock with my day ones, nigga no lie
I blew a bag and don’t save none, nigga no lie
'Cause I’m a real nigga and you ain’t one, nigga no lie

(перевод)

Я говорю, что я действительно из гетто, я говорю, что я из, ниггер, не лги
Все еще качаюсь с моими дневными, ниггер, не лги
Я взорвал сумку и никого не спас, ниггер, не лги
Потому что я настоящий ниггер, а ты нет, ниггер, не лги
Я действительно из района, я говорю, что я из, ниггер, не лги
Все еще качаюсь с моими дневными, ниггер, не лги
Я взорвал сумку и никого не спас, ниггер, не лги
Потому что я настоящий ниггер, а ты нет, ниггер, не лги
Я говорю, что я все еще качаюсь со своими дневными, семинарией с первого дня
Настоящие ниггеры не меняются
Просто настоящий ниггер с моим изменением
Ниггеры злятся, как я придумал
Я остался внизу, затем подошел
Никогда не видишь меня с заправленной цепью
Это тридцать клип в моем челке
Он не говорит о деньгах, тогда я вешаю трубку
Он не на моем уровне, нужно повесить трубку
Попади в торговый центр и потратил сто тысяч
Сказала кассиру, что ей нужно позвонить.
Их сломленные ниггеры, не поднимай их.
Эти бриллиантовые цепи запутались
Подушка разговаривает с моей бывшей сукой
Дай мне узнать, что она ненавидит, брух
OGs меня подняли
Coppin 'oz за восемь баксов
Их четыре ключа, это миллион плюс
Это четыре иностранца, когда я их вытаскиваю.
Эти киски-ниггеры не такие настоящие, как мы.
Я самый большой ниггер в своем городе, братан
Ударь капот в грузовике Bentley
Если я увижу сосунок, я ударю их
Я говорю, что я действительно из гетто, я говорю, что я из, ниггер, не лги
Все еще качаюсь с моими дневными, ниггер, не лги
Я взорвал сумку и никого не спас, ниггер, не лги
Потому что я настоящий ниггер, а ты нет, ниггер, не лги
Я действительно из района, я говорю, что я из, ниггер, не лги
Все еще качаюсь с моими дневными, ниггер, не лги
Я взорвал сумку и никого не спас, ниггер, не лги
Потому что я настоящий ниггер, а ты нет, ниггер, не лги
У меня есть концы с концами, ниггер, посмотри на меня, расслабься, держу пари, ты чувствуешь деньги (Правда!
ниггер не ложь)
Я катаю ниггер Benz, посмотри на эмблему в его середине (Правда! ниггер, не ложь)
И это не обычная краска, взгляните на глянец
Босс, когда вы смотрите на свое отражение
Когда вы делаете маневр, вы двигаете его, как барракуда
Рядом со стрелком для защиты
Жирный жирный сочный, когда я чувствую это (правда! ниггер, не ложь)
Получил купе Bentley без потолка (правда! ниггер, не ложь)
Камикадзе понял меня правильно, и после этого
Независимые деньги, которые я буду хранить,
В настоящее время ничего не делаю, я хочу что-то
Суки получают это для меня, я расслабляюсь
Сгибаю их, пока они не узнают, что случилось
Джузеппе на ногах, держу пари, я получаю действие
Филти Рич и Твиста выплевывают правду на суку
И щелкнуть запястьем за то, чего им не хватает
Возьми это в мозг, ниггеры меня знают (нет лжи)
Я агитирую, ниггеры это знают (нет лжи)
Курение шампанского OG (нет лжи)
Проливаю шампанское на мой Ролли (Твиста)
Я говорю, что я действительно из гетто, я говорю, что я из, ниггер, не лги
Все еще качаюсь с моими дневными, ниггер, не лги
Я взорвал сумку и никого не спас, ниггер, не лги
Потому что я настоящий ниггер, а ты нет, ниггер, не лги
Я действительно из района, я говорю, что я из, ниггер, не лги
Все еще качаюсь с моими дневными, ниггер, не лги
Я взорвал сумку и никого не спас, ниггер, не лги
Потому что я настоящий ниггер, а ты нет, ниггер, не лги