Перевод текста песни In My Mind - Philthy Rich

In My Mind (оригинал)

I ain’t never stole shit but a bitch smile
Played with a lot of money but never dropped a dime
And these fake ass niggas ain’t what they about
9 shots through the mazi, tryina take me out
Brought myself to the hospital, fuck the daries
Leaking out 3 holes but still didn’t panic
120 on the freeway, never hit the brakes
These broke niggas lookin at me like they hit the safe
Hit my niggas on the horn like I know who did it
Last time we caught this nigga he said he wasn’t in it
But that was my fault for riding without a hammer
On 2 probations tryina duck the slammer
Either ride with a nigga or get knocked down
I’ll get this nigga by the week and he’ll be knocked down
Yeah I’m playing with some tips and ready for the phone
Having nightmares, can’t sleep till he’s gone
The police said that the window saved my life
Would have keep it 100, the lord spared my life
I was sad 2 days before dre died
Like 4 years ago, there ain’t no letting go
That’s all I thought about, like fuck they done got me too
Lil feel lil ant, fuck I got me too
Little boys are fin to leave from this earth alone
Talking to myself, like why the fuck I left my chrome
It’s either heaven or jail, I guess I’m going back
They done fuck my true jeans, if a nigga mad
Sittin on em like an egg until he ready to hatch
I got some little niggas that do it for a couple stacks
Too much respect, we took it by a lane nigga
Shooting with your eyes closed, where you aim nigga
Cause I’m a reptible well known in these streets
If that’s what you call a hit, keep your receipt.

в моем понимании (перевод)

Я никогда не воровал дерьмо, но сучья улыбка
Играл на большие деньги, но не потерял ни копейки
И эти фальшивые задницы нигеров не то, о чем они
9 выстрелов через мази, попробуй меня вытащить
Привез себя в больницу, к черту дерьмо
Вытекло 3 дырки, но все равно не паниковать
120 на автостраде, никогда не нажимай на тормоз
Эти сломленные ниггеры смотрят на меня так, как будто они попали в сейф
Ударь моих нигеров по рогу, как будто я знаю, кто это сделал.
В прошлый раз, когда мы поймали этого ниггера, он сказал, что его там нет
Но это была моя вина, что я ехал без молота
На 2 испытательных сроках пытаюсь укрыться от тюряги
Либо езжай с ниггером, либо будь сбит с ног
Я получу этого ниггера за неделю, и он будет сбит с ног
Да, я играю с некоторыми советами и готов к телефону
Снятся кошмары, не могу уснуть, пока он не уйдет
В полиции сказали, что окно спасло мне жизнь
Сохранил бы 100, Господь пощадил мою жизнь
Мне было грустно за 2 дня до смерти dre
Как и 4 года назад, уже не отпустить
Это все, о чем я думал, черт возьми, они меня тоже достали
Лил чувствую себя маленьким муравьем, блядь, я тоже попался
Маленькие мальчики готовы уйти с этой земли в покое
Разговариваю сам с собой, например, почему, черт возьми, я оставил свой хром
Это либо рай, либо тюрьма, думаю, я вернусь
Они трахнули мои настоящие джинсы, если ниггер сошел с ума
Сидит на них, как на яйце, пока он не будет готов вылупиться
У меня есть маленькие ниггеры, которые делают это за пару стопок
Слишком много уважения, мы взяли его на переулок ниггер
Стрельба с закрытыми глазами, куда ты целишься, ниггер.
Потому что я хорошо известен на этих улицах
Если это то, что вы называете хитом, сохраните квитанцию.