Перевод текста песни Container Love - Phillip Boa & The Voodooclub

Container Love (оригинал)

40 years he was very lucky, was in love with his wife
when she suddenly died,
3 years of cry and horror — made him a lonely man.
when friends one day went out with him to get him some drinks
container love, the years have passed, the rainbow shows.
he fell in love, not far from there, decation grows.
container love, the sky’s above, the rainbow shows
he fell in love, not far from death, decation grows…
he got married with drinks, he started to get into the clubs
he had no money, he drank out empty glasses.
then he cleaned the club — every day and night
cleaning the club was his profession.
years and years have passed,
he was in love with the container in the backyard of the club
and when the summer begins… he slept in the container…
not (only) for control, but for love.
don’t touch his container!
it’s his container!
he fell in love with his container!
nobody was allowed…

Контейнерная Любовь (перевод)

40 лет ему очень повезло, был влюблен в жену
когда она внезапно умерла,
3 года плача и ужаса — сделали его одиноким человеком.
когда друзья однажды пошли с ним, чтобы принести ему выпить
контейнер любви, годы прошли, радуга показывает.
он влюбился, недалеко оттуда растет декрет.
контейнер любви, небо над головой, радуга показывает
он влюбился, недалёк от смерти, деградация растёт...
он женился с выпивкой, он начал ходить в клубы
у него не было денег, он выпил пустые стаканы.
затем он убирал клуб — каждый день и ночь
уборка клуба была его профессией.
годы и годы прошли,
он был влюблен в контейнер на заднем дворе клуба
а когда начинается лето... он спал в контейнере...
не (только) для контроля, но и для любви.
не трогай его контейнер!
это его контейнер!
он влюбился в свой контейнер!
никого не пускали…