Перевод текста песни Knock on Wood - Phil Upchurch

Knock on Wood (оригинал)

I don’t wanna loose this good thing
That I got
Cause If I do
I will surely loose a lot
Cause your love is better
Than any love I know
It’s like thunder, lighting
The way you love me is frightening
I better knock
On wood
Baby
I’m not superstitious about you
But I can’t take no chance
You got me spinning
Baby I’m in a trance
Cause your love is better
Than any love I know
It’s like thunder, lighting
The way you love me is frightening
I better knock
On wood
Baby
It’s no secret that man
Is my loving stuff
He sees to it
That I get enough
Just one touch from him
You know it means so much
It’s like thunder, lighting
The way you love me is frightening
I better knock
On wood
Baby

Knock on Wood (перевод)

Я не хочу потерять эту хорошую вещь
что я получил
Потому что если я
Я наверняка многое потеряю
Потому что твоя любовь лучше
Чем любая любовь, которую я знаю
Это как гром, молния
То, как ты меня любишь, пугает
я лучше постучу
На дереве
младенец
Я не суеверен о тебе
Но я не могу рисковать
Ты заставил меня вращаться
Детка, я в трансе
Потому что твоя любовь лучше
Чем любая любовь, которую я знаю
Это как гром, молния
То, как ты меня любишь, пугает
я лучше постучу
На дереве
младенец
Не секрет, что человек
Моя любимая вещь
Он следит за этим
Что я получаю достаточно
Всего одно прикосновение от него
Вы знаете, что это так много значит
Это как гром, молния
То, как ты меня любишь, пугает
я лучше постучу
На дереве
младенец