Перевод текста песни Dinosaur Blood - PHFAT, P.H. Fat, Michael Zietsman

Dinosaur Blood (оригинал)

Mike
Ah the sun’s so yellow here
That’s not what I was told
The sand makes my throat dry
My skin feels so old
It’s warm here but I’m cold
The earth here feels electric
I wish I could go home
This oxygen’s pathetic
Spend all my time being cold in the sunshine
Fuck psychedelic antidotes
I’ll be cold by myself
And the shell round my brain might stretch thin
I’ll see colours in the sky for weeks
When the creeps scream
It’s gon' be synthesized coming from inside a place
Where evil goes to die an' get rebuilt
I’m coming back a super-Mike
Howling at the moon for being grey
I’m howling at the moon
I’m howling at you
I’m talking 'bout dinosaur love
And hugs
And flowers
And pictures on the wall
And dogs
And super powers
Yellow sticky notes screaming: 'be ten thousand tercent'
And spelling FFF, to make my friends laugh
A ninja slug master mass slowly gets a raise
Drawing on the wall, by drawing on your face
Can you taste what I mean?
Can you taste?
Can you taste?
-Disco
I’m talking 'bout dinosaur blood
And thugs
And liars
And bitches on the floor making love to my super powers
Yellow sticky dope you screaming: 'You suck"
Hours on end, and spelling XXX to make my bitch scream
While Paranormal Ox Man’s trying to get paid
I’m drawing on the wall by drawing on your face
Can you taste what I mean?
Can you taste?
Can you taste?
Super slick slip stream
Disco with a lazer beam
Teleport my pencil point
Grips when your shit squeezed
Happy if you’re happy with your desk job
Super hero dinosaur freaking people
Let’s start getting evil
Paranormal Ox with my power print socks
Drawing pictures on the wall
While the universe rots
Alright, I got that super shit
Dripping from my fingertips
Blacker than the hole that I live in when I get sick of shit
Now!
I got my liquid love flowing with my thug lips
Rapping to the beats of the ocean, now!
Bitches.
I’m talking 'bout dinosaur blood
And thugs
And liars
And bitches on the floor making love to my super powers
Yellow sticky dope you screaming: 'You suck"
Hours on end, and spelling XXX to make my bitch scream
While Paranormal Ox Man’s trying to get paid
I’m drawing on the wall by drawing on your face
Can you taste what I mean?
Can you taste?
Can you taste motherfucker?!

Кровь динозавра (перевод)

Майк
Ах, солнце здесь такое желтое
Это не то, что мне сказали
От песка у меня пересохло в горле
Моя кожа кажется такой старой
Здесь тепло, но мне холодно
Земля здесь кажется наэлектризованной
Я хотел бы пойти домой
Этот кислород жалкий
Провожу все свое время в холоде на солнце
К черту психоделические противоядия
Мне будет холодно одному
И оболочка вокруг моего мозга может растянуться
Я буду видеть цвета в небе в течение нескольких недель
Когда мурашки кричат
Это будет синтезировано изнутри места
Где зло умирает и восстанавливается
Я возвращаюсь супер-Майком
Вою на луну за то, что она серая
я вою на луну
я вою на тебя
Я говорю о любви к динозаврам
И объятия
И цветы
И картины на стене
И собаки
И сверхспособности
Желтые липкие заметки кричат: «Будь десять тысяч терцентов»
И писать FFF, чтобы мои друзья смеялись
Мастерская масса ниндзя-слизней медленно получает повышение
Рисуя на стене, рисуя на лице
Вы можете попробовать, что я имею в виду?
Вы можете попробовать?
Вы можете попробовать?
-Дискотека
Я говорю о крови динозавров
И бандиты
И лжецы
И сучки на полу занимаются любовью с моими сверхспособностями
Желтый липкий наркотик, ты кричишь: «Ты отстой»
Часы напролет и написание XXX, чтобы заставить мою суку кричать
Пока Паранормальный Человек-Бык пытается получить деньги
Я рисую на стене, рисуя на твоем лице
Вы можете попробовать, что я имею в виду?
Вы можете попробовать?
Вы можете попробовать?
Сверхгладкий скользящий поток
Дискотека с лазерным лучом
Телепортировать точку карандаша
Захватывает, когда твое дерьмо сжимается
Счастлив, если вы довольны своей офисной работой
Динозавры-супергерои сводят с ума людей
Давайте начнем злиться
Паранормальный Бык в моих носках с принтом силы
Рисование картин на стене
Пока вселенная гниет
Хорошо, у меня есть это супер дерьмо
Капает с кончиков пальцев
Чернее, чем дыра, в которой я живу, когда меня тошнит от дерьма
Теперь!
Я получил свою жидкую любовь, текущую с моих бандитских губ
Рэп под ритмы океана, прямо сейчас!
Суки.
Я говорю о крови динозавров
И бандиты
И лжецы
И сучки на полу занимаются любовью с моими сверхспособностями
Желтый липкий наркотик, ты кричишь: «Ты отстой»
Часы напролет и написание XXX, чтобы заставить мою суку кричать
Пока Паранормальный Человек-Бык пытается получить деньги
Я рисую на стене, рисуя на твоем лице
Вы можете попробовать, что я имею в виду?
Вы можете попробовать?
Можете ли вы попробовать ублюдок ?!