| Counting On Love (One, Two, Three) (оригинал) | Рассчитывая На Любовь (Раз, Два, Три) (перевод) |
|---|---|
| Was only one of the crowd | Был только одним из толпы |
| Maybe thinking too loud | Может быть, мысли слишком громко |
| It was easy to see | Было легко увидеть |
| The way you started the game | Как вы начали игру |
| When you told me your name | Когда ты сказал мне свое имя |
| I could hardly believe | я с трудом мог поверить |
| Then you turned the conversation around (And around) | Затем вы перевернули разговор (и вокруг) |
| Got me standing with my feet off the ground (Off the ground) | Я стою, оторвав ноги от земли (от земли) |
| I’d the feeling that I’m talking too loud | У меня было ощущение, что я говорю слишком громко |
| Feel like counting on the stars up above | Почувствуйте, как рассчитывать на звезды наверху |
| Oh oh oh one, two, three | О, о, о, раз, два, три |
| Love is all that I can see | Любовь - это все, что я вижу |
| We gonna give a take | Мы собираемся дать взятие |
| (We make love) | (Мы занимаемся любовью) |
| One, two, three | Раз два три |
| This is how our love can be, ooh ooh ooh | Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох |
| Oh oh oh one, two, three | О, о, о, раз, два, три |
| Love is all that I can see | Любовь - это все, что я вижу |
| We gonna give a take | Мы собираемся дать взятие |
| (We make love) | (Мы занимаемся любовью) |
| One, two, three | Раз два три |
| This is how our love can be, ooh ooh ooh | Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох |
| I’m glad my heart in your hand | Я рад, что мое сердце в твоей руке |
| Time for taking our time | Время не торопиться |
| Now is all that we need | Теперь все, что нам нужно |
| The way the worse turned around | Как хуже обернулось |
| Take a look what we found | Посмотрите, что мы нашли |
| I can hardly believe | я с трудом могу поверить |
| We were strangers just a moment ago (That it’s so) | Мы были незнакомы всего минуту назад (Это так) |
| Lonely people who just wanted to know (Wanna know) | Одинокие люди, которые просто хотели знать (Хотите знать) |
| Now the feeling just beginning show | Теперь чувство только начинается |
| Can’t go wrong while we counting on love | Нельзя ошибиться, пока мы рассчитываем на любовь |
| Oh oh oh one, two, three | О, о, о, раз, два, три |
| Love is all that I can see | Любовь - это все, что я вижу |
| We gonna give a take | Мы собираемся дать взятие |
| (We make love) | (Мы занимаемся любовью) |
| One, two, three | Раз два три |
| This is how our love can be, ooh ooh ooh | Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох |
| Oh oh oh one, two, three | О, о, о, раз, два, три |
| Love is all that I can see | Любовь - это все, что я вижу |
| We gonna give a take | Мы собираемся дать взятие |
| (We make love) | (Мы занимаемся любовью) |
| One, two, three | Раз два три |
| This is how our love can be, ooh ooh ooh | Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох |
| Call up the words that you’ve wanted to say | Вызовите слова, которые вы хотели сказать |
| All over your life each and every day | На протяжении всей вашей жизни каждый день |
| We’ll find our way in the stars up above | Мы найдем дорогу среди звезд наверху |
| If we can counting on love | Если мы можем рассчитывать на любовь |
| Oh oh let’s go | О, о, пошли |
| Was only one of the crowd | Был только одним из толпы |
| Maybe thinking too loud | Может быть, мысли слишком громко |
| It was easy to see | Было легко увидеть |
| The way you started the game | Как вы начали игру |
| When you told me your name | Когда ты сказал мне свое имя |
| I could hardly believe | я с трудом мог поверить |
| Then you turned the conversation around (And around) | Затем вы перевернули разговор (и вокруг) |
| Got me standing with my feet off the ground (Off the ground) | Я стою, оторвав ноги от земли (от земли) |
| I’d the feeling that I’m talking too loud | У меня было ощущение, что я говорю слишком громко |
| Feel like counting on the stars up above | Почувствуйте, как рассчитывать на звезды наверху |
| Oh oh oh one, two, three | О, о, о, раз, два, три |
| Love is all that I can see | Любовь - это все, что я вижу |
| We gonna give a take | Мы собираемся дать взятие |
| (We make love) | (Мы занимаемся любовью) |
| One, two, three | Раз два три |
| This is how our love can be, ooh ooh ooh | Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох |
| Oh oh oh one, two, three | О, о, о, раз, два, три |
| Love is all that I can see | Любовь - это все, что я вижу |
| We gonna give a take | Мы собираемся дать взятие |
| (We make love) | (Мы занимаемся любовью) |
| One, two, three | Раз два три |
| This is how our love can be, ooh ooh ooh | Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох |
Перевод текста песни Counting On Love (One, Two, Three) - Peter Jacques Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Counting On Love (One, Two, Three) , исполнителя -Peter Jacques Band
Песня из альбома: Fire Night Dance / Welcome Back / Dancing in the Street
В жанре:Электроника
Дата выпуска:02.01.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:New Fresh
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 |