Перевод текста песни Counting On Love (One Two Three) - Peter Jacques Band

Counting On Love (One Two Three) - Peter Jacques Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Counting On Love (One Two Three), исполнителя - Peter Jacques Band. Песня из альбома Fire Night Dance / Welcome Back / Dancing in the Street, в жанре Электроника
Дата выпуска: 02.01.2013
Лейбл звукозаписи: New Fresh
Язык песни: Английский

Counting On Love (One Two Three)

(оригинал)
Was only one of the crowd
Maybe thinking too loud
It was easy to see
The way you started the game
When you told me your name
I could hardly believe
Then you turned the conversation around (And around)
Got me standing with my feet off the ground (Off the ground)
I’d the feeling that I’m talking too loud
Feel like counting on the stars up above
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
I’m glad my heart in your hand
Time for taking our time
Now is all that we need
The way the worse turned around
Take a look what we found
I can hardly believe
We were strangers just a moment ago (That it’s so)
Lonely people who just wanted to know (Wanna know)
Now the feeling just beginning show
Can’t go wrong while we counting on love
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Call up the words that you’ve wanted to say
All over your life each and every day
We’ll find our way in the stars up above
If we can counting on love
Oh oh let’s go
Was only one of the crowd
Maybe thinking too loud
It was easy to see
The way you started the game
When you told me your name
I could hardly believe
Then you turned the conversation around (And around)
Got me standing with my feet off the ground (Off the ground)
I’d the feeling that I’m talking too loud
Feel like counting on the stars up above
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh

Рассчитывая На Любовь (Раз Два Три)

(перевод)
Был только одним из толпы
Может быть, мысли слишком громко
Было легко увидеть
Как вы начали игру
Когда ты сказал мне свое имя
я с трудом мог поверить
Затем вы перевернули разговор (и вокруг)
Я стою, оторвав ноги от земли (от земли)
У меня было ощущение, что я говорю слишком громко
Почувствуйте, как рассчитывать на звезды наверху
О, о, о, раз, два, три
Любовь - это все, что я вижу
Мы собираемся дать взятие
(Мы занимаемся любовью)
Раз два три
Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох
О, о, о, раз, два, три
Любовь - это все, что я вижу
Мы собираемся дать взятие
(Мы занимаемся любовью)
Раз два три
Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох
Я рад, что мое сердце в твоей руке
Время не торопиться
Теперь все, что нам нужно
Как хуже обернулось
Посмотрите, что мы нашли
я с трудом могу поверить
Мы были незнакомы всего минуту назад (Это так)
Одинокие люди, которые просто хотели знать (Хотите знать)
Теперь чувство только начинается
Нельзя ошибиться, пока мы рассчитываем на любовь
О, о, о, раз, два, три
Любовь - это все, что я вижу
Мы собираемся дать взятие
(Мы занимаемся любовью)
Раз два три
Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох
О, о, о, раз, два, три
Любовь - это все, что я вижу
Мы собираемся дать взятие
(Мы занимаемся любовью)
Раз два три
Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох
Вызовите слова, которые вы хотели сказать
На протяжении всей вашей жизни каждый день
Мы найдем дорогу среди звезд наверху
Если мы можем рассчитывать на любовь
О, о, пошли
Был только одним из толпы
Может быть, мысли слишком громко
Было легко увидеть
Как вы начали игру
Когда ты сказал мне свое имя
я с трудом мог поверить
Затем вы перевернули разговор (и вокруг)
Я стою, оторвав ноги от земли (от земли)
У меня было ощущение, что я говорю слишком громко
Почувствуйте, как рассчитывать на звезды наверху
О, о, о, раз, два, три
Любовь - это все, что я вижу
Мы собираемся дать взятие
(Мы занимаемся любовью)
Раз два три
Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох
О, о, о, раз, два, три
Любовь - это все, что я вижу
Мы собираемся дать взятие
(Мы занимаемся любовью)
Раз два три
Вот какой может быть наша любовь, ох ох ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walking on Music 2013
Counting On Love (One, Two, Three) 2013

Тексты песен исполнителя: Peter Jacques Band