Перевод текста песни Life - Perfect, Zamunda

Life (оригинал)

Last night I had a long night
Jah, Jah, woke me up this morning
I never had much to eat but still I satisfied
I know that man shall not live by bread alone
And although we need the breath
The flesh God make it on his own
Long as wi have life
We have everything
Love life more than anything
Long as we have life
Nothing is impossible
Cause life is incredible
Long as we have life
We have everything
Love life more than anything
Life open zion and let me in
And I will forever see
The songs of prases
Songs of joy
A cuh selassie high
I just wanna live forever more
Am in a zion high
I wanna sit by the spring and sing with the birds
Seh just the natural power of the king my life deserves
There’s no mountain too high
No river too wide
With life anythings can pursue
I may not have a dine in my pocket
But my heart is pure
Without grievance, I must sat a Jah, Jah, door
Long as wi have life
We have everything
Love life more than anything
Long as we have life
Nothing is impossible
Cause life is incredible
Long as we have life
We have everything
Love life more than anything
Life open zion and let me in
And I will forever see
And mi seh life mi a deal wid
Life mi a deal wid
And mi no know bout you
So you mister gun man
You mister gun man
Mine wa you a do
Jah seh you must love every little thing
All creatures great and small
We are one with them all
Don’t matter the greed or the color of their eyes
Long as wi have life
We have everything
Love life more than anything
Long as we have life
Nothing is impossible
Cause life is incredible
Long as we have life
We have everything
Love life more than anything
Life open zion and let me in
And I will forever see

Жизнь (перевод)

Прошлой ночью у меня была долгая ночь
Джа, Джа, разбудил меня сегодня утром
Я никогда не ел много, но все же я был доволен
Я знаю, что не хлебом единым будет жить человек
И хотя нам нужно дыхание
Плоть Бог делает это самостоятельно
Пока у нас есть жизнь
У нас есть все
Любите жизнь больше всего на свете
Пока у нас есть жизнь
Нет ничего невозможного
Потому что жизнь невероятна
Пока у нас есть жизнь
У нас есть все
Любите жизнь больше всего на свете
Жизнь открой сион и впусти меня
И я навсегда увижу
Песни прасов
Песни радости
Селассие высокий
Я просто хочу жить вечно больше
Нахожусь в сионе высоко
Я хочу сидеть у источника и петь с птицами
Просто природная сила короля, которого заслуживает моя жизнь
Нет слишком высоких гор
Нет реки слишком широкой
С жизнью все может преследовать
У меня может не быть обеда в кармане
Но мое сердце чисто
Без обид, я должен сидеть Джа, Джа, дверь
Пока у нас есть жизнь
У нас есть все
Любите жизнь больше всего на свете
Пока у нас есть жизнь
Нет ничего невозможного
Потому что жизнь невероятна
Пока у нас есть жизнь
У нас есть все
Любите жизнь больше всего на свете
Жизнь открой сион и впусти меня
И я навсегда увижу
И моя жизнь, моя сделка,
Жизнь со сделкой
И я не знаю тебя
Итак, вы, мистер стрелок
Вы, мистер стрелок
Мой, что ты делаешь
Jah seh вы должны любить каждую мелочь
Все существа большие и малые
Мы едины со всеми
Не имеет значения жадность или цвет их глаз
Пока у нас есть жизнь
У нас есть все
Любите жизнь больше всего на свете
Пока у нас есть жизнь
Нет ничего невозможного
Потому что жизнь невероятна
Пока у нас есть жизнь
У нас есть все
Любите жизнь больше всего на свете
Жизнь открой сион и впусти меня
И я навсегда увижу